Translation of "сбора" in Italian

Вишни поспели для сбора?

Le ciliege sono sufficientemente mature per essere raccolte?

для сбора данных наблюдений нужен большой корабль,

e per raccogliere dati in situ, bisogna avere una nave grande,

размещали вокруг звезды́ астероиды для сбора бесплатного солнечного света,

mettere il mondo a girare attorno a una stella per avere libera luce solare,

- Пшеница созрела для сбора урожая.
- Пшеница готова для уборки.

Il grano è pronto per essere raccolto.

Чай собирают два раза в год, весной и летом. Чай весеннего сбора имеет более тонкий аромат, а чай летнего сбора более насыщенный.

Il tè viene raccolto due volte all'anno, in primavera e in estate. Il tè della raccolta primaverile ha un'aroma più delicato, e il tè della raccolta estiva è più intenso.

Как часто ты меняешь в пылесосе мешки для сбора пыли?

Quanto spesso cambi sacchetti per raccogliere la polvere?

Телетон - это французская ТВ-программа, проводимая ежегодно в целях сбора средств на финансирование медицинских исследований.

Il telethon è un programma televisivo francese organizzato ogni anno per raccogliere fondi per poter finanziare la ricerca medica.