Translation of "большой" in Italian

- Фома большой?
- Большой ли Фома?
- Том большой?

- Tom è grande?
- Tom è grosso?
- Tom è grasso?

- Раздался большой взрыв.
- Был большой взрыв.

- C'è stata un'enorme esplosione.
- Ci fu un'enorme esplosione.

- Тот дом большой.
- Этот дом большой.

Quella casa è grande.

Рынок большой.

Il mercato è grande.

Он большой!

È grande!

Том большой.

- Tom è grande.
- Tom è grosso.

Дом большой.

La casa è grande.

Он большой.

È grande.

- У неё большой нос.
- У него большой нос.

Lei ha il naso lungo.

- Я не большой фанат.
- Я не большой любитель.

- Non sono un fanatico.
- Non sono un grande appassionato.

- У тебя большой дом?
- У вас большой дом?

- La tua casa è grande?
- La sua casa è grande?
- La vostra casa è grande?

- Это большой дом.
- Дом большой.
- Это огромный дом.

Questa è una casa enorme.

- Том уже большой мальчик.
- Том теперь большой мальчик.

Tom adesso è un ragazzone.

Большой обрыв внизу.

Guarda che strapiombo.

Это большой прогресс.

Sono grandi passi avanti.

и большой парк.

e un grande parco.

Насколько парк большой?

Quanto è grande questo parco?

Окаяма - большой город?

Okayama è una città grande?

Он большой лжец.

- È un gran bugiardo.
- Lui è un gran bugiardo.

Он большой мальчик.

- È un ragazzone.
- Lui è un ragazzone.

Большой или маленький?

- Grande o piccolo?
- Grande o piccola?
- Grandi o piccoli?
- Grandi o piccole?

Мой дом большой.

La mia casa è grande.

Токио - большой город.

Tokyo è una grande città.

Ваш дом большой.

Casa vostra è grande.

Какой большой супермаркет!

Che supermercato grande!

Этот дом большой.

Questa casa è grande.

Он довольно большой.

È abbastanza grande.

Какой большой грузовик!

Che grosso camion!

Какой большой сюрприз!

Che gran sorpresa!

Он большой трус.

- È un grande codardo.
- Lui è un grande codardo.

Том - большой трус.

Tom è un grande codardo.

Это большой город.

È una grande città.

Твой дом большой.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.

Какой большой торт!

Che torta grande!

Это большой бутерброд.

Quello è un sandwich grande.

Это большой дом.

Questa è una casa grande.

Том - большой патриот.

Tom è molto patriottico.

Это большой секрет.

È un segreto enorme.

Какой большой опыт!

Che grande esperienza!

Бостон — большой город.

Boston è una città grande.

Это большой проект.

Questo è un grande progetto.

Большой надежды нет.

Non c'è molta speranza.

Он большой спорщик.

Lui è un grande attaccabrighe.

Бостон - большой город?

Boston è una città grande?

Том большой пройдоха.

Tom è un gran paraculo.

- Это могло стать большой проблемой.
- Оно могло стать большой проблемой.
- Он мог стать большой проблемой.
- Она могла стать большой проблемой.

- Potrebbe forse essere un grande problema.
- Potrebbe forse essere un grosso problema.

- У него есть большой грузовик.
- У него большой грузовик.

Ha un grande camion.

- Какой твой самый большой страх?
- Какой ваш самый большой страх?

- Qual è la tua paura più grande?
- Qual è la sua paura più grande?
- Qual è la vostra paura più grande?

- Какой у тебя большой дом!
- Какой у вас большой дом!

- Che casa grande che hai!
- Che casa grande che ha!
- Che casa grande che avete!

- У Джорджа очень большой кадык.
- У Джорджа невероятно большой кадык.

George ha un pomo d'Adamo incredibilmente grande.

- Ему пришлось внести большой залог.
- Ей пришлось внести большой залог.

Lei ha dovuto fare un grosso deposito.

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.
- Casa vostra è grande.

Этот клуб чересчур большой.

- Quel club è decisamente troppo grande.
- Quella mazza è decisamente troppo grande.
- Quell'associazione è decisamente troppo grande.

У них большой дом.

- Hanno una grande casa.
- Hanno una casa grande.
- Loro hanno una casa grande.
- Loro hanno una grande casa.

Они боялись большой собаки.

Avevano paura del grosso cane.

Он проявляет большой энтузиазм.

Ha un grande entusiasmo.

Большой паук плёл паутину.

- Un grosso ragno stava tessendo una ragnatela.
- Un grande ragno stava tessendo una ragnatela.

Здесь есть большой супермаркет.

C'è un grande supermercato.

Это его большой плюс.

Questo è il suo grande merito.

Ого! Какой большой ящик!

Wow! Che scatola grande!

Это большой шаг вперёд.

È un grande passo avanti.

У Тома большой опыт.

Tom ha molta esperienza.

Это был большой сюрприз.

- Era una grande sorpresa.
- È stata una grande sorpresa.
- Fu una grande sorpresa.

Том большой и сильный.

Tom è grande e forte.

Том сделал большой глоток.

Tom ne prese un gran sorso.

Это было большой ошибкой.

- Era un grande errore.
- Quello era un grande errore.
- È stato un grande errore.
- Quello è stato un grande errore.
- È stato un grosso errore.
- Quello è stato un grosso errore.
- Era un grosso errore.
- Quello era un grosso errore.
- Fu un grosso errore.
- Quello fu un grosso errore.
- Fu un grande errore.
- Quello fu un grande errore.

Нью-Йорк - большой город.

New York è una grande città.

У неё большой нос?

- Ha il naso grosso?
- Lei ha il naso grosso?

Я большой любитель музыки.

Sono un grande amante della musica.

У него большой нос?

- Ha il naso grosso?
- Lui ha il naso grosso?

У него большой дом?

- Ha una casa grande?
- Lui ha una casa grande?

- Я большой.
- Я большая.

- Sono grande.
- Io sono grande.

У Тома большой телевизор.

- Tom ha un televisore grande.
- Tom ha un grande televisore.

Смотрите, какой большой молоток.

Guardi quel grande martello.

Токио - очень большой город.

Tokyo è una città molto grande.