Translation of "летом" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "летом" in a sentence and their italian translations:

- Летом я плаваю.
- Летом я купаюсь.

- D'estate nuoto.
- Nuoto d'estate.

Летом жарко.

Fa caldo d'estate.

Наслаждайтесь летом!

Godetevi l'estate.

- Там холодно даже летом.
- Там даже летом холодно.

Lì c'è freddo anche d'estate.

Готовь сани летом!

Prepara la tua slitta in estate!

Куда едешь летом?

Come va l'estate?

Увидимся следующим летом.

- Ti vedrò la prossima estate.
- Vi vedrò la prossima estate.
- La vedrò la prossima estate.
- Ti vedrò l'estate prossima.
- Vi vedrò l'estate prossima.
- La vedrò l'estate prossima.

Летом дни длиннее.

Le giornate sono più lunghe d'estate.

Летом слишком жарко.

Fa troppo caldo d'estate.

- Здесь многие летом купаются.
- Летом здесь купается много народа.

In estate qui nuota un sacco di gente.

- Что ты делал этим летом?
- Что ты делала этим летом?
- Что вы делали этим летом?

- Cosa hai fatto quest'estate?
- Che cosa hai fatto questa estate?
- Tu che cosa hai fatto questa estate?
- Tu cosa hai fatto questa estate?
- Che cosa ha fatto questa estate?
- Lei che cosa ha fatto questa estate?
- Cosa ha fatto questa estate?
- Lei cosa ha fatto questa estate?
- Cosa avete fatto questa estate?
- Voi cosa avete fatto questa estate?
- Che cosa avete fatto questa estate?
- Voi che cosa avete fatto questa estate?
- Cosa hai fatto questa estate?
- Tu cosa hai fatto quest'estate?
- Cosa ha fatto quest'estate?
- Lei cosa ha fatto quest'estate?
- Cosa avete fatto quest'estate?
- Voi cosa avete fatto quest'estate?
- Che cosa hai fatto quest'estate?
- Tu che cosa hai fatto quest'estate?
- Che cosa ha fatto quest'estate?
- Lei che cosa ha fatto quest'estate?
- Che cosa avete fatto quest'estate?
- Voi che cosa avete fatto quest'estate?

- Что ты делал этим летом?
- Чем ты занимался этим летом?

- Cosa hai fatto quest'estate?
- Che cosa hai fatto questa estate?
- Tu che cosa hai fatto questa estate?
- Tu cosa hai fatto questa estate?
- Cosa hai fatto questa estate?
- Tu cosa hai fatto quest'estate?
- Che cosa hai fatto quest'estate?
- Tu che cosa hai fatto quest'estate?

Летом здесь очень жарко.

Fa molto caldo qua d'estate.

Летом я много путешествую.

- Viaggio molto d'estate.
- Io viaggio molto d'estate.

Там холодно, даже летом.

Lì fa freddo anche in estate.

Летом это часто происходило.

Questo succedeva spesso in estate.

Ему нравится плавать летом.

- Gli piace nuotare d'estate.
- A lui piace nuotare d'estate.

Летом люди предпочитают море.

In estate la gente preferisce il mare.

Летом здесь бывают концерты.

Tengono concerti qui d'estate.

Летом солнце встаёт раньше.

Il sole sorge prima d'estate.

Это часто случалось летом.

Questo succedeva spesso in estate.

Здесь очень влажно летом.

Qui in estate c'è molto umido.

Вы уезжаете этим летом?

- Vai via quest'estate?
- Tu vai via quest'estate?
- Va via quest'estate?
- Lei va via quest'estate?
- Andate via quest'estate?
- Voi andate via quest'estate?

Летом Том спит нагишом.

In estate Tom dorme tutto nudo.

Пруд пересох прошлым летом.

Lo stagno si è prosciugato la scorsa estate.

- Летом солнце встаёт раньше, чем зимой.
- Солнце встаёт раньше летом, нежели зимой.

Il sole sorge prima in estate che in inverno.

- В Японии жарко и влажно летом.
- Летом в Японии жарко и влажно.

- Il Giappone è caldo e umido d'estate.
- Il Giappone è caldo e umido in estate.

Летом в Киото очень жарко.

Le estati sono molto calde a Kyoto.

Она ездила туда прошлым летом.

- È andata lì la scorsa estate.
- È andata là la scorsa estate.
- È andata lì l'estate scorsa.
- È andata là l'estate scorsa.

В Японии летом очень жарко.

- In Giappone c'è molto caldo d'estate.
- In Giappone fa molto caldo d'estate.

Летом люди идут на пляж.

D'estate, la gente va in spiaggia.

Что ты предпочитаешь пить летом?

Qual è la tua bevanda preferita in estate?

Этим летом было много дождей.

C'è stata molta pioggia questa estate.

Предпочитаю отправиться летом в горы.

Preferisco andare in montagna d'estate.

Летом я поеду во Францию.

Durante l'estate andrò in Francia.

Что ты делала этим летом?

- Cosa hai fatto quest'estate?
- Che cosa hai fatto questa estate?
- Tu che cosa hai fatto questa estate?
- Tu cosa hai fatto questa estate?
- Cosa hai fatto questa estate?
- Tu cosa hai fatto quest'estate?
- Che cosa hai fatto quest'estate?
- Tu che cosa hai fatto quest'estate?

Летом здесь часто идёт дождь.

In estate qui piove spesso.

Что будем делать этим летом?

- Cosa faremo questa estate?
- Noi cosa faremo questa estate?
- Che cosa faremo questa estate?
- Noi che cosa faremo questa estate?
- Cosa faremo quest'estate?
- Noi cosa faremo quest'estate?
- Che cosa faremo quest'estate?
- Noi che cosa faremo quest'estate?

Чем будете заниматься этим летом?

- Cosa farai questa estate?
- Tu cosa farai questa estate?
- Cosa farà questa estate?
- Lei cosa farà questa estate?
- Cosa farete questa estate?
- Voi cosa farete questa estate?
- Che cosa farai questa estate?
- Tu che cosa farai questa estate?
- Che cosa farà questa estate?
- Lei che cosa farà questa estate?
- Che cosa farete questa estate?
- Voi che cosa farete questa estate?
- Cosa farai quest'estate?
- Tu cosa farai quest'estate?
- Cosa farà quest'estate?
- Lei cosa farà quest'estate?
- Cosa farete quest'estate?
- Voi cosa farete quest'estate?
- Che cosa farai quest'estate?
- Tu che cosa farai quest'estate?
- Che cosa farà quest'estate?
- Lei che cosa farà quest'estate?
- Che cosa farete quest'estate?
- Voi che cosa farete quest'estate?

Летом я поеду в Лондон.

Vado a Londra quest'estate.

Том научился плавать прошлым летом.

- Tom ha imparato a nuotare l'estate scorsa.
- Tom ha imparato a nuotare la scorsa.

Летом в Буэнос-Айресе жарко.

D'estate a Buenos Aires fa caldissimo.

Летом светает раньше, чем зимой.

In estate fa giorno prima che d'inverno.

Прошлым летом было много дождей.

La scorsa estate è piovuto molto.

Летом здесь бывает довольно жарко.

In estate qui fa abbastanza caldo.

Летом лучше бегай по утрам.

In estate è meglio che corri di mattina.

Куда она ездила прошлым летом?

Dov'è andata la scorsa estate?

Что ты делаешь этим летом?

Lei cosa fa questa estate?

- Следующим летом я собираюсь посетить Бостон.
- Следующим летом я собираюсь съездить в Бостон.

Mi preparo per visitare Boston la prossima estate.

- Том надеется посетить следующим летом Бостон.
- Том надеется съездить следующим летом в Бостон.

Tom spera di visitare Boston la prossima estate.

- Я знаю, что вы сделали прошлым летом.
- Я знаю, что ты сделал прошлым летом.
- Я знаю, что ты сделала прошлым летом.

So cosa hai fatto l'estate scorsa.

- Ты можешь позволить себе взять летом отпуск?
- Вы можете позволить себе взять летом отпуск?
- Ты можешь позволить себе взять этим летом отпуск?
- Вы можете позволить себе взять этим летом отпуск?

Puoi permetterti di prendere le ferie quest'estate?

- Летом я ношу рубашки с короткими рукавами.
- Летом я ношу рубашки с коротким рукавом.

- D'estate indosso delle camicie a maniche corte.
- D'estate io indosso delle camicie a maniche corte.

- Вы планируете куда-нибудь поехать этим летом?
- Ты планируешь куда-нибудь поехать этим летом?

- Vai da qualche parte questa estate?
- Andate da qualche parte questa estate?
- Va da qualche parte questa estate?
- Lei va da qualche parte questa estate?
- Tu vai da qualche parte questa estate?
- Voi andate da qualche parte questa estate?

- Я знаю, что ты сделал прошлым летом.
- Я знаю, что ты сделала прошлым летом.

So cosa hai fatto l'estate scorsa.

- Куда бы ты хотел поехать следующим летом?
- Куда бы вы хотели поехать следующим летом?

- Dove vorresti andare la prossima estate?
- Tu dove vorresti andare la prossima estate?
- Dove vorreste andare la prossima estate?
- Voi dove vorreste andare la prossima estate?
- Dove vorrebbe andare la prossima estate?
- Lei dove vorrebbe andare la prossima estate?
- Dove ti piacerebbe andare la prossima estate?
- Dove vi piacerebbe andare la prossima estate?
- Dove le piacerebbe andare la prossima estate?
- A te dove piacerebbe andare la prossima estate?
- A voi dove piacerebbe andare la prossima estate?
- A lei dove piacerebbe andare la prossima estate?

- Ты когда-нибудь был в Бостоне летом?
- Вы когда-нибудь были в Бостоне летом?

- Sei mai stato a Boston d'estate?
- Sei mai stata a Boston d'estate?
- È mai stato a Boston d'estate?
- È mai stata a Boston d'estate?
- Siete mai stati a Boston d'estate?
- Siete mai state a Boston d'estate?

а летом приносит множество разных плодов.

e poi d'estate produce una miriade di frutti diversi.

Ты куда-нибудь едешь этим летом?

- Vai da qualche parte questa estate?
- Tu vai da qualche parte questa estate?

Прошлым летом я ездил в Италию.

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

Что из себя представляет Шотландия летом?

Com'è la Scozia d'estate?

Куда ты хочешь поехать этим летом?

Dove vuoi andare questa estate?

Летом я собираюсь поехать во Францию.

- Durante l'estate andrò in Francia.
- Durante l'estate, ho intenzione di andare in Francia.

Вы куда-нибудь едете этим летом?

- Andate da qualche parte questa estate?
- Va da qualche parte questa estate?
- Lei va da qualche parte questa estate?
- Voi andate da qualche parte questa estate?

Летом мы часто плаваем в реке.

In estate nuotiamo spesso nel fiume.

Кажется, этим летом снова будет холодно.

Sembra che quest'estate faccia di nuovo freddo.

Этим летом я еду за границу.

- Vado all'estero quest'estate.
- Io vado all'estero quest'estate.

Прошлым летом мы ездили на Хоккайдо.

La scorsa estate siamo andati a Hokkaido.

Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.

Mia sorella avrà tredici anni l'estate prossima.

Этим летом я поеду в Ирландию.

- Andrò in Irlanda quest'estate.
- Io andrò in Irlanda quest'estate.

Ты куда-нибудь ездил этим летом?

- Sei andato da qualche parte questa estate?
- Tu sei andato da qualche parte questa estate?
- Sei andata da qualche parte questa estate?
- Tu sei andata da qualche parte questa estate?
- È andato da qualche parte questa estate?
- Lei è andato da qualche parte questa estate?
- È andata da qualche parte questa estate?
- Lei è andata da qualche parte questa estate?
- Siete andati da qualche parte questa estate?
- Siete andate da qualche parte questa estate?
- Voi siete andati da qualche parte questa estate?
- Voi siete andate da qualche parte questa estate?

Этим летом я еду в Бостон.

- Vado a Boston questa estate.
- Io vado a Boston questa estate.

Летом мне нравится сидеть на солнце.

Mi piace stare seduta al sole durante l'estate.

Что ты планируешь делать этим летом?

- Cosa intendi fare questa estate?
- Tu cosa intendi fare questa estate?
- Cosa intende fare questa estate?
- Lei cosa intende fare questa estate?
- Cosa intendete fare questa estate?
- Voi cosa intendete fare questa estate?
- Cosa intendi fare quest'estate?
- Tu cosa intendi fare quest'estate?
- Cosa intende fare quest'estate?
- Lei cosa intende fare quest'estate?
- Cosa intendete fare quest'estate?
- Voi cosa intendete fare quest'estate?

Прошлым летом мы ездили в Бостон.

- Siamo andati a Boston la scorsa estate.
- Noi siamo andati a Boston la scorsa estate.
- Siamo andate a Boston la scorsa estate.
- Noi siamo andate a Boston la scorsa estate.
- Siamo andati a Boston l'estate scorsa.
- Noi siamo andati a Boston l'estate scorsa.
- Siamo andate a Boston l'estate scorsa.
- Noi siamo andate a Boston l'estate scorsa.

Следующим летом я поеду в Бостон.

- Andrò a Boston l'estate prossima.
- Io andrò a Boston l'estate prossima.

Ты прошлым летом был в Бостоне?

- Eri a Boston la scorsa estate?
- Era a Boston la scorsa estate?
- Eravate a Boston la scorsa estate?
- Eri a Boston l'estate scorsa?
- Era a Boston l'estate scorsa?
- Eravate a Boston l'estate scorsa?

Летом можно увидеть много падающих звезд.

In estate si può vedere molte stelle cadenti.

Следующим летом Том поедет в Бостон.

Tom andrà a Boston la prossima estate.

Я уезжаю за границу следующим летом.

- Vado all'estero la prossima estate.
- Andrò all'estero la prossima estate.

Том смотрел этот фильм прошлым летом.

Tom ha visto quel film la scorsa estate.

Я был в Бостоне прошлым летом.

Ero a Boston la scorsa estate.

Прошлым летом я прочитала много книг.

- Ho letto molti libri la scorsa estate.
- Io ho letto molti libri la scorsa estate.

Прошлым летом мы работали на ферме.

- Abbiamo lavorato in una fattoria la scorsa estate.
- Noi abbiamo lavorato in una fattoria la scorsa estate.

Том обязательно посетит Бостон этим летом.

Tom visiterà certamente Boston questa estate.

Том был у Мэри прошлым летом.

Tom è stato da Mary la scorsa estate.