Translation of "самих" in Italian

боязнь самих слов,

il pericolo delle parole stesse,

Всё зависит от нас самих.

Tutto dipende da noi stessi.

Фракталы обнаруживаются даже в геометрии самих снежинок

I frattali emergono pure nella geometria dei fiocchi di neve

что решение проблемы возложено на нас самих.

che siamo stati noi a portare questo problema.

Или я могу даже засомневаться в самих климатологах,

Oppure, potrei persino dubitare della scienza del clima stessa.

Парламентские партии не представляют никого, кроме самих себя.

I partiti parlamentari rappresentano solo se stessi.

они изучают идеи и истину у самих их истоков.

studiano le idee e la verità alla sua origine.

Но если мы найдём время спросить у самих себя,

Ma se ci prendiamo il tempo per chiederci

Они любили успокаивать самих себя, когда говорили о моём ребенке:

Amavano darsi una pacca sulla spalla quando potevano dire su un bambino,

И это говорит о том, что есть что-то в самих цветах, которые ведут к этой иерархии.

Ciò suggerisce che c'è qualcosa nei colori stessi che porta a questa gerarchia.