Translation of "боязнь" in Italian

боязнь самих слов,

il pericolo delle parole stesse,

У меня боязнь клоунов.

- Io ho la fobia dei pagliacci.
- Ho la fobia dei pagliacci.
- Ho paura dei pagliacci.
- Io ho paura dei pagliacci.

У Мэри боязнь мужчин.

Mary ha paura degli uomini.

Арахнофобия – это боязнь пауков.

L'aracnofobia è la paura dei ragni.

У Тома боязнь высоты.

Tom soffre di vertigini.

Ты должен победить свою боязнь темноты.

Devi conquistare la tua paura del buio.

- У меня акрофобия.
- У меня боязнь высоты.

- Ho l'acrofobia.
- Io ho l'acrofobia.

Боязнь неудачи — один из самых распространенных страхов в мире.

La paura di fallire è una delle paure più diffuse del mondo.

Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.

- Avevo paura del palcoscenico in un primo momento, ma l'ho superata rapidamente.
- Io avevo paura del palcoscenico in un primo momento, ma l'ho superata rapidamente.