Translation of "Всё" in Italian

- Возьми всё.
- Получай всё.
- Забирай всё.
- Бери всё.
- Возьмите всё.
- Получите всё.
- Забирайте всё.
- Берите всё.

- Prendi tutto.
- Prenda tutto.
- Prendete tutto.

- Это всё.
- Всё.

È tutto.

- Всё нормально.
- Всё хорошо.
- Всё прекрасно.

Va tutto bene.

- Помни всё.
- Запомни всё.
- Запомните всё.

- Ricordati tutto.
- Si ricordi tutto.
- Ricordatevi tutto.

- Всё запиши.
- Перепиши всё.
- Спиши всё.

- Annotate tutto.
- Annota tutto.
- Annoti tutto.

- Всё в порядке.
- Всё нормально.
- Всё хорошо.

Tutto bene.

- Это всё.
- Всё.
- И на этом всё.

È tutto.

- Всё плохо.
- Всё неправильно.
- Всё не так.

- Tutto è sbagliato.
- È tutto sbagliato.

- Всё в порядке.
- Всё отлично.
- Всё прекрасно.

Va tutto bene.

- Ешь всё.
- Ешьте всё.

- Mangia tutto.
- Mangiate tutto.
- Mangi tutto.

- Всё изменится.
- Всё переменится.

Cambierà tutto.

- Бери всё.
- Берите всё.

- Prendi tutto.
- Prenda tutto.
- Prendete tutto.

- Оставь всё.
- Оставьте всё.

- Lascia tutto.
- Lasci tutto.
- Lasciate tutto.

- Всё встало.
- Всё остановилось.

- Tutto si è fermato.
- Tutto si fermò.
- Si è fermato tutto.
- Si fermò tutto.

- Всё меняется.
- Всё изменяется.

Tutto cambia.

- Всё исчезло.
- Всё прошло.

- Tutto è andato.
- È andato tutto.

- Всё тихо.
- Всё спокойно.

- Tutto è fermo.
- Tutto è tranquillo.
- È tutto tranquillo.

- Всё улеглось.
- Всё утряслось.

Le cose si sono calmate.

- Всё взаимосвязано.
- Всё связано.

- Tutto è connesso.
- È tutto connesso.

- Всё, заткнись!
- Всё, замолчи!

- Taci e basta.
- Taccia e basta.
- Tacete e basta.

- Всё возможно.
- Возможно всё.

Tutto è possibile.

Всё.

Niente altro.

- Всё наоборот.
- Всё задом наперёд.
- Всё шиворот-навыворот.

Tutto alla rovescia.

- Я всё попробовал.
- Я всё померил.
- Я всё перепробовал.
- Я всё перемерила.
- Я всё испробовал.

- Ho provato tutto.
- Io ho provato tutto.
- Provai tutto.
- Io provai tutto.

- Мы попробовали всё.
- Мы перепробовали всё.
- Мы всё испробовали.
- Мы всё перепробовали.

- Abbiamo provato tutto.
- Noi abbiamo provato tutto.

- Я всё видел.
- Я всё видела.
- Я видел всё.
- Я видела всё.

- Ho visto tutto.
- Io ho visto tutto.
- Vidi tutto.
- Io vidi tutto.

- Вы всё прочли?
- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

- Hai letto tutto?
- Tu hai letto tutto?
- Ha letto tutto?
- Lei ha letto tutto?
- Avete letto tutto?
- Voi avete letto tutto?

- Всё, я ушёл.
- Всё, я ушла.
- Всё, я уехал.
- Всё, я уехала.

È tutto, esco.

- Всё, я пошёл.
- Всё, я пошла.
- Всё, я поехал.
- Всё, я поехала.

È tutto, vado.

- Всё в порядке?
- Всё нормально?

- Va tutto bene?
- È tutto OK?

- Я всё ненавижу!
- Ненавижу всё!

- Odio tutto!
- Io odio tutto!

- Всё в порядке.
- Всё нормально.

Va bene.

Том всё время всё забывает.

- Tom continua a dimenticare le cose.
- Tom continua a scordare le cose.

- Всё в порядке.
- Всё хорошо.

- È tutto a posto.
- Va tutto bene.

Кто хочет всё, теряет всё.

Chi tutto vuole tutto perde.

Том всё время всё ломает.

Tom rompe sempre tutto.

- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

- Hai letto tutto?
- Tu hai letto tutto?
- Ha letto tutto?
- Lei ha letto tutto?
- Avete letto tutto?
- Voi avete letto tutto?

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.
- Ты всё испортила.

- Hai peggiorato le cose.
- Ha peggiorato le cose.
- Avete peggiorato le cose.

- Мы попробовали всё.
- Мы перепробовали всё.
- Мы всё перепробовали.

- Abbiamo provato tutto.
- Noi abbiamo provato tutto.

- Тут всё моё.
- Всё здесь моё.
- Здесь всё моё.

- Tutto qui è mio.
- Qui è tutto mio.

- Всё было в порядке.
- Всё шло хорошо.
- Всё было нормально.

Tutto andava bene.

- Сейчас всё иначе.
- Теперь всё иначе.
- Теперь всё по-другому.

- È tutto diverso ora.
- È tutto diverso adesso.

- Дома всё в порядке?
- Дома всё хорошо?
- Дома всё нормально?

Va tutto bene a casa?

- Ты всё помыл?
- Ты всё вымыл?

Hai lavato tutto?

- Это всё?
- Это всё, что есть?

- È tutto?
- È quello?
- È quella?

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.

- Hai rovinato tutto.
- Tu hai rovinato tutto.
- Ha rovinato tutto.
- Lei ha rovinato tutto.
- Avete rovinato tutto.
- Voi avete rovinato tutto.

- Ты уже всё?
- Вы уже всё?

- Hai finito ora?
- Hai finito adesso?
- Ha finito adesso?
- Ha finito ora?
- Avete finito adesso?
- Avete finito ora?

- Я всё слышал.
- Я всё слышала.

Ho sentito tutto.

- Покажите мне всё.
- Покажи мне всё.

- Fammi vedere tutto.
- Mi faccia vedere tutto.
- Fatemi vedere tutto.

- Она всё потеряла.
- Она потеряла всё.

- Ha perso tutto.
- Lei ha perso tutto.
- Perse tutto.
- Lei perse tutto.

Всё хорошо, и всё будет хорошо.

Tutto va bene e tutto andrà bene.

- Тебе всё равно?
- Вам всё равно?

- Non ti importa?
- Non vi importa?
- Non le importa?

- Я всё видел.
- Я всё видела.

- Ho visto tutto.
- Io ho visto tutto.

- Ты всё испортишь.
- Вы всё испортите.

- Rovinerai tutto.
- Tu rovinerai tutto.
- Rovinerete tutto.
- Voi rovinerete tutto.
- Rovinerà tutto.
- Lei rovinerà tutto.

- Я всё знаю.
- Я знаю всё.

- So tutto.
- Io so tutto.

- Ты всё понял?
- Тебе всё понятно?

- Hai capito tutto?
- Tu hai capito tutto?

- Ты всё понял!
- Ты всё поняла!

Hai capito tutto!

- Нельзя всё знать.
- Невозможно всё знать.

Non è possibile sapere tutto.

- Как всё было?
- Как всё прошло?

Com'era tutto?

- Я оплатил всё.
- Я оплатила всё.

Ho pagato tutto.

- Это всё подделка.
- Это всё подстава.

È tutto falso.

- Мы всё изменили.
- Мы всё поменяли.

- Abbiamo cambiato tutto.
- Cambiammo tutto.

- Время разрушает всё.
- Время всё разрушает.

Il tempo distrugge tutto.

- Расскажи всё Тому.
- Расскажите всё Тому.

- Di' tutto a Tom.
- Dica tutto a Tom.
- Dite tutto a Tom.

- Том всё помнил.
- Том всё вспомнил.

- Tom ricordava tutto.
- Tom si ricordava tutto.

- Мы знаем всё.
- Мы всё знаем.

- Sappiamo tutto.
- Noi sappiamo tutto.

- Мы перепробовали всё.
- Мы всё испробовали.

Abbiamo provato tutto.

- Они испробовали всё.
- Они всё испробовали.

- Hanno provato tutto.
- Provarono tutto.

- Всё так дешево.
- Всё такое дешёвое.

- È tutto così economico.
- Tutto è così economico.

- Я разрушил всё.
- Я разрушила всё.

- Ho distrutto tutto.
- Io ho distrutto tutto.

- Теперь всё кончено.
- Теперь всё закончилось.

- È finito ora.
- È finito adesso.
- È finita ora.
- È finita adesso.

- Это изменило всё.
- Это всё изменило.

Ha cambiato tutto.

- Ты всё знаешь.
- Вы всё знаете.

- Sa tutto.
- Conosce tutto.
- Sai tutto.
- Tu sai tutto.
- Lei sa tutto.
- Sapete tutto.
- Voi sapete tutto.
- Lei conosce tutto.
- Conosci tutto.
- Tu conosci tutto.
- Conoscete tutto.
- Voi conoscete tutto.

- Том всё перепробовал.
- Том всё испробовал.

- Tom ha provato tutto.
- Tom provò tutto.

- Всё моё - твоё.
- Всё моё - ваше.

- Quello che è mio è tuo.
- Quello che è mio è suo.
- Quello che è mio è vostro.
- Ciò che è mio è tuo.
- Ciò che è mio è suo.
- Ciò che è mio è vostro.

- Это всё твоё?
- Это всё ваше?

- Questo è tutto tuo?
- Questo è tutto suo?
- Questo è tutto vostro?

- Вы всё поняли?
- Ты всё понял?

- Hai capito tutto?
- Tu hai capito tutto?
- Ha capito tutto?
- Lei ha capito tutto?
- Avete capito tutto?
- Voi avete capito tutto?

- Расскажи им всё.
- Расскажите им всё.

- Di' loro tutto.
- Dica loro tutto.
- Dite loro tutto.

- Расскажи ему всё.
- Расскажите ему всё.

- Digli tutto.
- Gli dica tutto.
- Ditegli tutto.

- Расскажи ей всё.
- Расскажите ей всё.

- Dille tutto.
- Le dica tutto.
- Ditele tutto.

- Он всё потерял.
- Он потерял всё.

- Ha perso tutto.
- Perse tutto.
- Lui ha perso tutto.
- Lui perse tutto.

- Я всё сказал.
- Я всё сказала.

- Ho detto tutto.
- Io ho detto tutto.

- Расскажи мне всё.
- Расскажите мне всё.

- Dimmi tutto.
- Ditemi tutto.
- Mi dica tutto.

- Он критикует всё.
- Он всё критикует.

- Critica tutto.
- Lui critica tutto.

- Ты всё усложняешь.
- Вы всё усложняете.

- Complichi le cose.
- Tu complichi le cose.
- Complica le cose.
- Lei complica le cose.
- Complicate le cose.
- Voi complicate le cose.

- Спасибо за всё.
- Спасибо тебе за всё.
- Спасибо Вам за всё.
- Спасибо вам за всё.

Grazie per tutto.

Всё тихо.

Tutto è fermo.

Всё спокойно.

- Tutto è calmo.
- Tutto è fermo.

Всё готово.

Tutto è pronto.

Это всё?

- È tutto?
- Quello è tutto?

Ешь всё.

Mangia tutto.