Translation of "рисунке" in Italian

На рисунке представлено трёхмерное изображение структуры молекулы глюкозы.

La figura rappresenta un'immagine tridimensionale della molecola di glucosio.

Но на моём рисунке он, конечно, далеко не так хорош, как был на самом деле.

Ma il mio disegno, ovviamente, è molto meno affascinante del modello.

Французский сатирический еженедельник Charlie Hebdo опубликовал карикатуру на землетрясение в Италии. На рисунке окровавленных людей назвали «макаронами под соусом», а лазанья символизировала развалины города с погибшими между слоями людьми.

Il settimanale satirico francese Charlie Hebdo ha pubblicato una caricatura del terremoto in Italia. Nell'immagine ci sono persone insanguinate chiamate "penne al pomodoro", e corpi tra gli strati delle rovine della città simboleggiati da lasagne.