Translation of "опубликовал" in Italian

Я опубликовал одну.

- Ne ho pubblicato uno.
- Io ne ho pubblicato uno.
- Ne ho pubblicata una.
- Io ne ho pubblicata una.

Том уже опубликовал три книги.

Tom ha già pubblicato tre libri.

- Он недавно опубликовал серию интересных статей.
- Он только что опубликовал интересную серию статей.

Ha appena pubblicato un'interessante serie di articoli.

Мы обсуждали статью, которую я опубликовал.

Abbiamo parlato di un articolo che avevo pubblicato.

опубликовал книгу о древнегреческих работах Гомера.

pubblicò un libro sulle antiche opere greche di Omero.

Мы обсудили статью, которую я опубликовал.

Abbiamo discusso l'articolo che ho pubblicato.

- Кто издал эту книгу?
- Кто опубликовал эту книгу?

Chi ha pubblicato questo libro?

Я только что опубликовал новую запись в своём блоге.

- Ho appena pubblicato un nuovo post sul mio blog.
- Ho appena pubblicato un nuovo messaggio sul mio blog.

Французский сатирический еженедельник Charlie Hebdo опубликовал карикатуру на землетрясение в Италии. На рисунке окровавленных людей назвали «макаронами под соусом», а лазанья символизировала развалины города с погибшими между слоями людьми.

Il settimanale satirico francese Charlie Hebdo ha pubblicato una caricatura del terremoto in Italia. Nell'immagine ci sono persone insanguinate chiamate "penne al pomodoro", e corpi tra gli strati delle rovine della città simboleggiati da lasagne.