Translation of "Италии" in Italian

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.
- Столица Италии — Рим.

La capitale dell'Italia è Roma.

- Россия крупнее Италии.
- Россия больше Италии.

La Russia è più grande dell'Italia.

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.

La capitale dell'Italia è Roma.

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Roma è in Italia.

- Я студент из Италии.
- Я студентка из Италии.

- Sono uno studente dall'Italia.
- Io sono uno studente dall'Italia.
- Sono una studentessa dall'Italia.
- Io sono una studentessa dall'Italia.

Она из Италии.

- Viene dall'Italia.
- Lei viene dall'Italia.

Столица Италии - Рим.

La capitale dell'Italia è Roma.

Мы в Италии.

- Siamo in Italia.
- Noi siamo in Italia.

Они из Италии.

- Vengono dall'Italia.
- Loro vengono dall'Italia.

Каково население Италии?

Qual è la popolazione d'Italia?

- Думаю, он из Италии.
- Я думаю, он из Италии.
- По-моему, он из Италии.

- Penso che venga dall'Italia.
- Io penso che venga dall'Italia.
- Penso che lui venga dall'Italia.
- Io penso che lui venga dall'Italia.

- В Италии всегда солнечно.
- В Италии всегда светит солнце.

- C'è sempre il sole in Italia.
- È sempre soleggiato in Italia.

- Эта продукция сделана в Италии.
- Этот продукт произведён в Италии.
- Этот продукт изготовлен в Италии.

- Questo prodotto è fabbricato in Italia.
- Questo prodotto viene fabbricato in Italia.

- Эти ботинки сделаны в Италии.
- Эти туфли сделаны в Италии.

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

Рим находится в Италии.

Roma è in Italia.

Я скучаю по Италии.

Mi manca l'Italia.

Я студент из Италии.

- Sono uno studente italiano.
- Io sono uno studente italiano.

Я остаюсь в Италии!

Io rimango in Italia!

Этна - вулкан в Италии.

L'Etna è un vulcano in Italia.

Для Италии это пощёчина.

- Per l'Italia, si tratta di uno schiaffo.
- Per l'Italia, è uno schiaffo.

Что происходит в Италии?

- Che succede in Italia?
- Che sta succedendo in Italia?
- Cosa succede in Italia?
- Che cosa succede in Italia?
- Cosa sta succedendo in Italia?
- Che cosa sta succedendo in Italia?

Я остаюсь в Италии.

Rimango in Italia.

У Италии богатая история.

L'Italia ha una storia ricca.

В Италии всегда солнечно.

C'è sempre il sole in Italia.

- Какова минимальная заработная плата в Италии?
- Какая минимальная зарплата в Италии?

Qual è il salario minimo in Italia?

- Я хотел бы жить в Италии.
- Я хочу жить в Италии.

- Voglio vivere in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.

- В Италии итальянцы говорят по-итальянски.
- Итальянцы в Италии говорят по-итальянски.

In Italia, gli italiani parlano in italiano.

«Для чего вы в Италии?» — «Мы в Италии, чтобы выучить итальянский язык».

Perché siete in Italia? — Noi siamo in Italia per imparare la lingua italiana.

Он раньше бывал в Италии.

- Ha visitato l'Italia prima.
- Lui ha visitato l'Italia prima.
- Visitò l'Italia prima.
- Lui visitò l'Italia prima.
- Ha già visitato l'Italia.
- Lui ha già visitato l'Italia.

Международный телефонный префикс Италии - (+39).

Il codice telefonico per l'Italia è +39.

В Италии не хватает лидеров.

All'Italia mancano i leader.

Раньше Германия была союзником Италии.

La Germania fu un tempo alleata dell'Italia.

В Италии пятидневная рабочая неделя.

- In Italia si lavora cinque giorni alla settimana.
- In Italia lavorano cinque giorni alla settimana.

Мне хочется пожить в Италии.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.

Францию отделяют от Италии Альпы.

La Francia è separata dall'Italia dalle Alpi.

Я хочу жить в Италии.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

Вы владеете домом в Италии?

Avete una casa in Italia?

Я хочу пожить в Италии.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

Флоренция - самый красивый город Италии.

Firenze è la città più bella d'Italia.

Джина из Италии. Она итальянка.

Gina viene dall'Italia. Lei è italiana.

Флаг Италии зелёно-бело-красный.

La bandiera italiana è verde, bianca e rossa.

Ближайший к Италии остров – Сицилия.

L'isola più vicina all'Italia è la Sicilia.

Волк - неофициальное национальное животное Италии.

Il lupo è l'animale nazionale non ufficiale dell'Italia.

Они когда-нибудь играли в Италии?

Hanno mai suonato in Italia?

Для Италии это благо или зло?

È un bene o un male per l'Italia?

Те туфли были сделаны в Италии.

- Quelle scarpe sono state fatte in Italia.
- Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.
- Quelle scarpe sono state prodotte in Italia.

У вас есть дом в Италии?

Avete una casa in Italia?

Германия когда-то была союзницей Италии.

La Germania fu un tempo alleata dell'Italia.

Они - богатые англичанки, путешествующие по Италии.

Loro sono ricche donne inglesi in viaggio in Italia.

Флоренция - самый красивый город в Италии.

Firenze è la città più bella d'Italia.

Я побывал в Италии много раз.

Sono stato in Italia tante volte.

Самая длинная река в Италии - По.

Il fiume più lungo d'Italia è il Po.

У тебя есть дом в Италии?

- Avete una casa in Italia?
- Voi avete una casa in Italia?
- Hai una casa in Italia?
- Tu hai una casa in Italia?
- Ha una casa in Italia?
- Lei ha una casa in Italia?

Как давно вы живёте в Италии?

- Da quanto tempo vivi in Italia?
- Da quanto tempo vivete in Italia?
- Da quanto tempo vive in Italia?

Неаполь — крупнейший город в Южной Италии.

Napoli è la città più grande nell'Italia meridionale.

Машина моего отца сделана в Италии.

La macchina di mio padre è fatta in Italia.

Том никогда не бывал в Италии.

Tom non era mai stato in Italia.

Том никогда не был в Италии.

Tom non è mai stato in Italia.

Апеннинский волк - неофициальное национальное животное Италии.

Il lupo appenninico è l'animale nazionale non ufficiale d'Italia.

Я буду строить здания в Италии.

Vado a costruire edifici in Italia.

Машина моего отца произведена в Италии.

L'automobile di mio padre è prodotta in Italia.

Насколько я знаю, он родился в Италии.

Da quello che so è nato in Italia.

Капри - один из самых красивых островов Италии.

Capri è una delle più belle isole d'Italia.

Зимы в Германии холоднее, чем в Италии.

L'inverno in Germania è più rigido che in Italia.

У моего дяди есть дом в Италии.

Mio zio ha una casa in Italia.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.

In Germania gli inverni sono più freddi che in Italia.

Моя семья каждый год бывает в Италии.

La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

Меритократия в Италии рухнула ко всем чертям?

In Italia la meritocrazia è andata a puttane?

В Италии много поместий с большими садами.

- In Italia ci sono molte case con grandi giardini.
- In Italia ci sono molte case con dei grandi giardini.

Было много иммигрантов из Италии и Ирландии.

- C'erano molti immigrati da Italia e Irlanda.
- C'erano molti immigrati dall'Italia e dall'Irlanda.

Том с семьёй в отпуске в Италии.

Tom è in vacanza in Italia con la sua famiglia.

Ты не собираешься строить мосты в Италии.

Non vai a costruire ponti in Italia.

Он родился в маленьком городке в Италии.

- È nato in una piccola città dell'Italia.
- Lui è nato in una piccola città dell'Italia.

Германия была союзником Италии во Вторую мировую войну.

La Germania era alleata con l'Italia durante la Seconda Guerra Mondiale.

Он заявил под присягой, что родился в Италии.

- Ha detto sotto giuramento che il suo luogo di nascita è l'Italia.
- Lui ha detto sotto giuramento che il suo luogo di nascita è l'Italia.

Два наиболее известных вулкана Италии - Везувий и Этна.

I due vulcani più famosi d'Italia sono il Vesuvio e l'Etna.

Население Италии составляет примерно половину от населения Японии.

La popolazione dell'Italia è circa la metà di quella del Giappone.

Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

- Vengo dall'Italia e parlo italiano.
- Io vengo dall'Italia e parlo italiano.

В Италии столкнулись два поезда, погибло 22 пассажира.

Due treni si sono schiantati in Italia, uccidendo 22 passeggeri.

и устроился в крупную государственную нефтяную компанию в Италии.

per andare in una grande compagnia petrolifera statale italiana.

Я получил рождественскую открытку от своего брата в Италии.

Ho ricevuto una cartolina di Natale da mio fratello in Italia.

Раз уж вы в Италии, вам надо увидеть Неаполь.

- Adesso che sei in Italia, devi vedere Napoli.
- Dato che siete in Italia, dovete vedere Napoli.

В Италии много древних городов. Рим и Венеция, например.

- Ci sono molte antiche città in Italia. Roma e Venezia, per esempio.
- Ci sono molte città antiche in Italia. Roma e Venezia, per esempio.

Мама, а мы будем кататься на санках в Италии?

Mamma andremo sulla slitta in Italia?