Translation of "нуждаемся" in Italian

Мы нуждаемся в вашей поддержке.

- Abbiamo bisogno del vostro sostegno.
- Abbiamo bisogno del vostro supporto.

Мы ни в чём не нуждаемся.

- Non ci manca niente.
- Non ci manca nulla.

- Она нам нужна.
- Мы в ней нуждаемся.

- Abbiamo bisogno di lei.
- Noi abbiamo bisogno di lei.

- Нам это не нужно.
- Мы в этом не нуждаемся.

- Non ne abbiamo bisogno.
- Noi non ne abbiamo bisogno.
- Non ci serve.

- Они, безусловно, нужны нам.
- Мы, безусловно, нуждаемся в них.

Senza dubbio abbiamo bisogno di loro.

Мы нуждаемся в надёжной основе, чтобы было на что опереться.

abbiamo bisogno di una base solida sulla quale poggiare.

- Он нужен нам.
- Он нам нужен.
- Мы в нём нуждаемся.

- Abbiamo bisogno di lui.
- Noi abbiamo bisogno di lui.

- Нам нужна ваша поддержка.
- Мы нуждаемся в Вашей поддержке.
- Нам нужна твоя поддержка.

- Abbiamo bisogno del tuo appoggio.
- Noi abbiamo bisogno del tuo appoggio.
- Abbiamo bisogno del suo appoggio.
- Noi abbiamo bisogno del suo appoggio.
- Abbiamo bisogno del vostro appoggio.
- Noi abbiamo bisogno del vostro appoggio.
- Abbiamo bisogno del tuo sostegno.
- Noi abbiamo bisogno del tuo sostegno.
- Abbiamo bisogno del suo sostegno.
- Abbiamo bisogno del vostro sostegno.
- Noi abbiamo bisogno del vostro sostegno.
- Noi abbiamo bisogno del suo sostegno.

Вы уволены! Потому что мы не нуждаемся в любителях, которые никогда не читали Оруэлла.

Siete licenziati! Perché non abbiamo bisogno di dilettanti che non hanno mai letto Orwell.