Translation of "нанимать" in Italian

Зачем Тому нанимать частного детектива?

Perché Tom assumerebbe un investigatore privato?

- Почему мне следует нанять тебя?
- Почему мне следует нанять вас?
- Зачем мне нанимать тебя?
- Зачем мне нанимать вас?

- Perché dovrei assumerti?
- Perché dovrei assumervi?
- Perché dovrei assumerla?

и в то же время нанимать водителей такси,

dando lavoro a dei tassisti

В старину в некоторых регионах Бразилии существовал обычай нанимать плакальщиц, которые оплакивали усопшего всю ночь.

Ai vecchi tempi in alcune regioni del Brasile c'era l'abitudine di assumere delle prefiche che piangessero il defunto per tutta la notte.