Translation of "дорогим" in Italian

Вязание может быть дорогим хобби.

- Il lavoro a maglia può essere un hobby costoso.
- Il lavoro a maglia può essere un passatempo costoso.

Он был моим дорогим другом.

- Era un mio caro amico.
- Lui era un mio caro amico.

Это платье кажется очень дорогим.

Questo vestito sembra essere molto costoso.

Том удивил Мэри дорогим подарком.

- Tom ha sorpreso Mary con un regalo costoso.
- Tom sorprese Mary con un regalo costoso.

Я хотела купить костюм, но он был слишком дорогим.

Volevo comprare un completo, ma era troppo costoso.

Пальто, которое, по её словам, она хотела, было ужасно дорогим.

L'impermeabile che ha detto di volere era estremamente costoso.

Том не может объяснить разницу между дешёвым и дорогим вином.

- Tom non può spiegare la differenza tra vino economico e vino costoso.
- Tom non riesce a spiegare la differenza tra vino economico e vino costoso.

- На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразен, настолько же дорог.
- На ней был розовый пояс, который был настолько же безобразным, настолько же дорогим.

Lei indossava una cintura rosa che era tanto brutta quanto costosa.