Translation of "деятельности" in Italian

в моей деятельности.

nella mia attività.

Кардиология, моя область деятельности,

La cardiologia, il mio settore,

сократить масштабы своей деятельности.

per ridefinire le loro azioni.

Какова ваша основная сфера деятельности?

- Qual è il tuo campo principale?
- Qual è il suo campo principale?
- Qual è il vostro campo principale?

Какой у Вас род деятельности?

Che tipo di attività conducete?

который раскрыл секреты деятельности компании Olympus.

che ha fatto rivelazioni sulla Olympus.

- Вы верите, что глобальное потепление является результатом человеческой деятельности?
- Вы считаете, что глобальное потепление - это результат человеческой деятельности?

- Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?
- Pensa che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?
- Pensate che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?

В то время как Наполеон ответил ураганом деятельности.

Mentre Napoleone reagì con violenza.

Сегодня уход за сердцем перестал быть сферой деятельности философов,

Oggi, la cura del cuore è meno terreno per filosofi,

- Это моя специальность.
- Это моя специализация.
- Это моя профессия.
- Это моя сфера деятельности.
- Это моя отличительная черта.

È la mia specialità.