Translation of "сократить" in Italian

сократить масштабы своей деятельности.

per ridefinire le loro azioni.

Мы должны сократить национальный долг.

- Dobbiamo ridurre il debito nazionale.
- Noi dobbiamo ridurre il debito nazionale.

и надеяться, что удастся сократить путь.

e sperare di trovare una scorciatoia.

Врач посоветовал ему сократить употребление алкоголя.

Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere.

мы могли бы напрямую сократить ежегодные выбросы.

aiuteremmo in modo diretto a ridurre le nostre emissioni annuali.

нужно сократить выбросы газов, вызывающих парниковый эффект,

devono ridurre i loro gas serra,

мы должны сократить выбросы как можно скорее.

dobbiamo ridurre rapidamente le emissioni.

В этом месяце мне надо сократить расходы.

- Devo ridurre le mie spese questo mese.
- Devo ridurre le spese questo mese.

Нам необходимо не только сократить выбросы как можно скорее,

Non dobbiamo solo ridurre le emissioni con estrema rapidità,

- В прошлом году нам удалось снизить уровень безработицы на десять процентов.
- В прошлом году нам удалось сократить безработицу до 10%.

L'anno scorso siamo riusciti a ridurre la disoccupazione al 10%.