Translation of "человеческой" in Italian

Попугаи подражают человеческой речи.

I pappagalli imitano le parole degli umani.

Мошенники зарабатывают на человеческой глупости.

Gli imbroglioni guadagnano con la stupidaggine delle persone.

Никогда нельзя недооценивать силу человеческой глупости.

Mai sottovalutare il potere della stupidità umana.

- Попугай может подражать человеческой речи.
- Попугай способен подражать звукам человеческой речи.
- Попугай может имитировать человеческую речь.

Un pappagallo riesce a imitare il parlato umano.

возможно, ни один объект в человеческой жизни

forse nessun altro oggetto nella vita dell'uomo,

И наконец, противоестественно ли человеческой природе Просвещение?

Insomma, l'Illuminismo va contro la natura umana?

На человеческой руке пять пальцев с ногтями.

La mano umana ha cinque dita con delle unghie.

- Вы верите, что глобальное потепление является результатом человеческой деятельности?
- Вы считаете, что глобальное потепление - это результат человеческой деятельности?

- Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?
- Pensa che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?
- Pensate che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane?

По меркам грандиозных масштабов человеческой истории лишь недавно

Solo recentemente, nella grande linea del tempo della storia umana

Продукты с ГМО являются опасными для человеческой жизни.

I prodotti con OGM sono pericolosi per la vita umana.

Илья Мечников ратовал не только за продление человеческой жизни,

Metchnikov ha combattuto per allungare non solo una vita umana sana,