Translation of "близкие" in Italian

Кто твои самые близкие друзья?

- Chi sono i tuoi amici più intimi?
- Chi sono i suoi amici più intimi?
- Chi sono i vostri amici più intimi?
- Chi sono le tue amiche più intime?
- Chi sono le sue amiche più intime?
- Chi sono le vostre amiche più intime?

Они наши самые близкие друзья.

Sono i nostri amici più cari.

Том и Мэри близкие друзья.

Tom e Mary sono amici intimi.

Посмотрим на более близкие нам вещи.

E per i prodotti più vicini a casa?

Мы с Томом очень близкие друзья.

Io e Tom siamo amici molto intimi.

На похоронах были только самые близкие.

Al funerale c'erano solo solo le persone più vicine.

Ай и Марико — близкие подруги. Они повсюду ходят вместе.

Ai e Mariko sono amiche strette; vanno insieme dappertutto.

Но дело в том, что наши родные и близкие тоже это замечают.

Ma il problema è che lo vedono anche amici e familiari.

Мы с ним такие близкие друзья, что почти можем читать мысли друг друга.

Io e lui siamo amici così grandi che quasi possiamo leggerci nel pensiero.

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

Anche se simili alle otarie orsine, sono sette volte più grandi.