Translation of "Хотим" in Italian

0.209 sec.

Examples of using "Хотим" in a sentence and their italian translations:

- Мы хотим голосовать.
- Мы хотим проголосовать.

- Vogliamo votare.
- Noi vogliamo votare.

- Мы хотим уйти.
- Мы хотим уехать.

- Vogliamo andarcene.
- Noi vogliamo andarcene.

- Мы хотим выиграть.
- Мы хотим победить.

- Vogliamo vincere.
- Noi vogliamo vincere.

- Мы хотим мясо.
- Мы хотим мяса.

Vogliamo la carne.

- Мы хотим ребёнка.
- Мы хотим завести ребёнка.

Vogliamo avere un bambino.

- Мы хотим вам помочь.
- Мы хотим Вам помочь.
- Мы хотим тебе помочь.

- Vogliamo aiutarti.
- Noi vogliamo aiutarti.
- Vogliamo aiutarvi.
- Noi vogliamo aiutarvi.
- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.

- Мы хотим поехать в гостиницу.
- Мы хотим поехать в отель.
- Мы хотим в гостиницу.
- Мы хотим в отель.
- Мы хотим пойти в гостиницу.
- Мы хотим пойти в отель.

- Vogliamo andare in albergo.
- Noi vogliamo andare in albergo.
- Vogliamo andare in hotel.
- Noi vogliamo andare in hotel.

- Мы хотим свои деньги.
- Мы хотим наши деньги.

- Vogliamo i nostri soldi.
- Noi vogliamo i nostri soldi.
- Vogliamo il nostro denaro.
- Noi vogliamo il nostro denaro.

- Мы не хотим этого.
- Мы этого не хотим.

- Non lo vogliamo.
- Noi non lo vogliamo.

- Мы хотим его взять.
- Мы хотим её взять.

- Vogliamo prenderlo.
- Noi vogliamo prenderlo.
- Vogliamo prenderla.
- Noi vogliamo prenderla.

- Мы хотим видеть её.
- Мы хотим её увидеть.

- Vogliamo vederla.
- Noi vogliamo vederla.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

- Мы есть хотим.
- Мы голодные.
- Мы хотим есть.

Abbiamo fame.

- Мы хотим помочь ей.
- Мы хотим ей помочь.

- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.
- La vogliamo aiutare.
- Noi la vogliamo aiutare.

- Мы не хотим проиграть.
- Мы не хотим проигрывать.

Non vogliamo perdere.

- Мы просто хотим победить.
- Мы просто хотим выиграть.

Vogliamo semplicemente vincere.

- Мы хотим увидеть результаты.
- Мы хотим видеть результаты.

- Vogliamo vedere i risultati.
- Vogliamo vedere dei risultati.

Мы хотим справедливости.

- Vogliamo giustizia.
- Noi vogliamo giustizia.

Мы хотим конфет.

- Vogliamo delle caramelle.
- Noi vogliamo delle caramelle.

Мы хотим мира.

- Vogliamo la pace.
- Noi vogliamo la pace.

Мы хотим помочь.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

Мы хотим знать.

- Vogliamo sapere.
- Noi vogliamo sapere.

Мы свободы хотим.

- Quello che vogliamo è la libertà.
- Ciò che vogliamo è la libertà.

Мы хотим воды.

- Vogliamo dell'acqua.
- Noi vogliamo dell'acqua.

Мы хотим прославиться.

- Vogliamo diventare famosi.
- Noi vogliamo diventare famosi.
- Vogliamo diventare famose.
- Noi vogliamo diventare famose.

Мы хотим работать.

- Vogliamo lavorare.
- Noi vogliamo lavorare.

Мы хотим мести.

- Vogliamo vendetta.
- Noi vogliamo vendetta.

Мы хотим свободы.

- Vogliamo la libertà.
- Noi vogliamo la libertà.

Мы хотим ответов.

- Vogliamo delle risposte.
- Noi vogliamo delle risposte.

Мы хотим мясо.

Vogliamo della carne.

Мы хотим ещё.

Vogliamo di più.

Мы хотим спать.

- Abbiamo sonno.
- Noi abbiamo sonno.

Мы хотим этого.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.
- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.

Мы хотим машину.

- Vogliamo un'auto.
- Vogliamo un'automobile.
- Vogliamo una macchina.

Мы хотим вернуться.

Vogliamo tornare.

Мы хотим убедиться.

Vogliamo convincercene.

Мы хотим жить.

- Vogliamo vivere.
- Noi vogliamo vivere.

- Мы все хотим идти домой.
- Мы все хотим пойти домой.
- Мы все хотим домой.

- Vogliamo tutti andare a casa.
- Noi vogliamo tutti andare a casa.
- Vogliamo tutte andare a casa.
- Noi vogliamo tutte andare a casa.

- Мы хотим иметь большую семью.
- Мы хотим большую семью.

Vogliamo avere una grande famiglia.

- Мы хотим это увидеть.
- Мы хотим на это посмотреть.

- Vogliamo vederla.
- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederla.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

- Мы хотим поговорить с вами.
- Мы хотим поговорить с тобой.

- Vogliamo parlarti.
- Noi vogliamo parlarti.
- Vogliamo parlarvi.
- Noi vogliamo parlarvi.
- Vogliamo parlarle.
- Noi vogliamo parlarle.

- Мы хотим, чтобы ты остановился.
- Мы хотим, чтобы вы остановились.

- Vogliamo che ti fermi.
- Vogliamo che si fermi.
- Vogliamo che vi fermiate.

- Мы просто хотим помочь тебе.
- Мы просто хотим вам помочь.

- Vogliamo solo aiutarti.
- Noi vogliamo solo aiutarti.
- Vogliamo solo aiutarvi.
- Noi vogliamo solo aiutarvi.
- Vogliamo solo aiutarla.
- Noi vogliamo solo aiutarla.

- Мы лишь хотим помочь тебе.
- Мы лишь хотим помочь вам.

- Vogliamo solo aiutarti.
- Noi vogliamo solo aiutarti.
- Vogliamo solo aiutarvi.
- Noi vogliamo solo aiutarvi.
- Vogliamo solo aiutarla.
- Noi vogliamo solo aiutarla.

- Мы хотим с ними познакомиться.
- Мы хотим с ними встретиться.

- Vogliamo incontrarli.
- Vogliamo incontrarle.
- Vogliamo conoscerli.
- Vogliamo conoscerle.

- Мы хотим с ним познакомиться.
- Мы хотим с ним встретиться.

- Vogliamo incontrarlo.
- Vogliamo conoscerlo.

- Мы хотим с ней познакомиться.
- Мы хотим с ней встретиться.

- Vogliamo incontrarla.
- Vogliamo conoscerla.

- Мы действительно хотим им помочь.
- Мы очень хотим им помочь.

- Vogliamo davvero aiutarli.
- Noi vogliamo davvero aiutarli.
- Vogliamo davvero aiutarle.
- Noi vogliamo davvero aiutarle.
- Vogliamo veramente aiutarli.
- Noi vogliamo veramente aiutarli.
- Vogliamo veramente aiutarle.
- Noi vogliamo veramente aiutarle.
- Li vogliamo davvero aiutare.
- Noi li vogliamo davvero aiutare.
- Le vogliamo davvero aiutare.
- Noi le vogliamo davvero aiutare.
- Li vogliamo veramente aiutare.
- Noi li vogliamo veramente aiutare.
- Le vogliamo veramente aiutare.
- Noi le vogliamo veramente aiutare.

- Мы все хотим знать почему.
- Мы все хотим знать зачем.

Tutti noi vogliamo sapere il motivo.

- Мы хотим предложить тебе работу.
- Мы хотим предложить вам работу.

Vogliamo offrirvi un lavoro.

- Мы хотим знать, что произошло.
- Мы хотим знать, что случилось.

Vogliamo sapere quello che è successo.

- Мы хотим разрешить эту проблему.
- Мы хотим решить эту задачу.

Vogliamo risolvere questo problema.

- Мы хотим сделать это правильно.
- Мы хотим всё сделать правильно.

Vogliamo fare le cose per bene.

- Мы не хотим, чтобы ты уходил.
- Мы не хотим, чтобы вы уходили.
- Мы не хотим, чтобы ты уезжал.
- Мы не хотим, чтобы вы уезжали.
- Мы не хотим, чтобы ты уходила.
- Мы не хотим, чтобы ты уезжала.

- Non vogliamo che tu te ne vada.
- Noi non vogliamo che tu te ne vada.
- Non vogliamo che lei se ne vada.
- Noi non vogliamo che lei se ne vada.
- Non vogliamo che ve ne andiate.
- Noi non vogliamo che ve ne andiate.
- Non vogliamo che voi ve ne andiate.
- Noi non vogliamo che voi ve ne andiate.

Мы хотим хороший день

Vogliamo una buona giornata,

Мы хотим новый ковер.

- Vogliamo un tappeto nuovo.
- Noi vogliamo un tappeto nuovo.

Мы хотим помочь Тому.

- Vogliamo aiutare Tom.
- Noi vogliamo aiutare Tom.

Мы хотим знать почему.

- Vogliamo sapere il perché.
- Noi vogliamo sapere il perché.

Мы не хотим умирать.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

Мы просто хотим поговорить.

Vogliamo semplicemente parlare.

Мы хотим быть сильными.

- Vogliamo essere forti.
- Noi vogliamo essere forti.

Мы не хотим знать.

- Non vogliamo sapere.
- Noi non vogliamo sapere.

Мы хотим того же.

- Vogliamo la stessa cosa.
- Noi vogliamo la stessa cosa.

Мы не хотим опаздывать.

- Non vogliamo essere in ritardo.
- Noi non vogliamo essere in ritardo.

Мы хотим изменить мир.

Vogliamo cambiare il mondo.

Мы хотим поесть тортеллини.

Vogliamo mangiare dei tortellini.

Мы хотим знать факты.

- Vogliamo sapere i fatti.
- Noi vogliamo sapere i fatti.
- Vogliamo conoscere i fatti.
- Noi vogliamo conoscere i fatti.

Мы знаем, чего хотим.

- Sappiamo quello che vogliamo.
- Noi sappiamo quello che vogliamo.
- Sappiamo cosa vogliamo.
- Noi sappiamo cosa vogliamo.

Мы хотим его обратно.

- Lo rivogliamo indietro.
- Noi lo rivogliamo indietro.
- La rivogliamo indietro.
- Noi la rivogliamo indietro.

Мы хотим вам помочь.

- Siamo disposti ad aiutarti.
- Noi siamo disposti ad aiutarti.
- Siamo disposti ad aiutarvi.
- Noi siamo disposti ad aiutarvi.
- Siamo disposti ad aiutarla.
- Noi siamo disposti ad aiutarla.
- Siamo disposte ad aiutarti.
- Noi siamo disposte ad aiutarti.
- Siamo disposte ad aiutarvi.
- Noi siamo disposte ad aiutarvi.
- Siamo disposte ad aiutarla.
- Noi siamo disposte ad aiutarla.

Мы все хотим перемен.

- Vogliamo tutti dei cambiamenti.
- Noi vogliamo tutti dei cambiamenti.

Все мы хотим разного.

- Vogliamo tutti cose diverse.
- Noi vogliamo tutti cose diverse.
- Vogliamo tutti delle cose diverse.
- Noi vogliamo tutti delle cose diverse.

Мы не хотим эту.

Non vogliamo questa.

Мы не хотим переезжать.

- Non vogliamo trasferirci.
- Non ci vogliamo trasferire.
- Non vogliamo muoverci.
- Non ci vogliamo muovere.

Мы не хотим ждать.

- Non vogliamo aspettare.
- Noi non vogliamo aspettare.

Мы действительно этого хотим?

- Lo vogliamo davvero?
- Noi lo vogliamo davvero?
- Lo vogliamo veramente?
- Noi lo vogliamo veramente?

Мы хотим здесь жить.

- Vogliamo vivere qui.
- Noi vogliamo vivere qui.
- Vogliamo vivere qua.
- Noi vogliamo vivere qua.

Мы Тома хотим видеть.

È Tom che vogliamo vedere.

Мы хотим больше еды.

- Vogliamo più cibo.
- Noi vogliamo più cibo.

Мы хотим их увидеть.

- Vogliamo vederli.
- Vogliamo vederle.

Мы хотим его увидеть.

- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.

Мы хотим им помочь.

- Vogliamo aiutarli.
- Noi vogliamo aiutarli.
- Vogliamo aiutarle.
- Noi vogliamo aiutarle.

Мы хотим ему помочь.

- Vogliamo aiutarlo.
- Noi vogliamo aiutarlo.
- Lo vogliamo aiutare.
- Noi lo vogliamo aiutare.

Мы хотим увидеть короля.

Vogliamo vedere il re.

Мы хотим вас увидеть.

Vogliamo vedervi.

Этого мы и хотим.

Questo è quello che vogliamo.

Мы хотим отсюда выбраться.

Vogliamo uscire di qui.

Мы делаем, что хотим.

Facciamo quello che vogliamo.

Мы хотим увидеть Тома.

Vogliamo vedere Tom.

Мы все хотим нравиться.

Noi tutti vogliamo piacere.

Мы хотим многому научиться.

Vogliamo imparare tante cose.