Translation of "равные" in Hungarian

У всех людей равные права.

- Minden embert ugyanazok a jogok illetik meg.
- Minden embert ugyanazok a jogok illetnek meg.

Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.

Egyenlő részekre vágni egy tortát elég nehéz.

И тогда они вырастут, создавая равные возможности для других.

S úgy nőjenek fel, hogy egyforma esélyt adjanak másoknak.

Экватор - это воображаемая линия, которая делит земной шар на две равные части.

Az Egyenlítő egy képzeletbeli vonal, amely két egyenlő részre osztja a Földet.

В Европейском союзе 23 официальных языка, у которых теоретически равные права, но на практике используются только три из них: английский, французский и немецкий.

Az Európai Uniónak 23, elméletileg egyenjogú, hivatalos nyelve, de gyakorlatilag csak 3 munkanyelve van: az angol, a francia és a német.