Translation of "покупками" in Hungarian

- Я должен идти за покупками.
- Я должна идти за покупками.
- Мне надо идти за покупками.

Muszáj mennem bevásárolni.

- Когда ты пойдёшь за покупками?
- Когда ты поедешь за покупками?

- Mikor mész boltba?
- Mikor mész bevásárolni?

- Мы вчера ходили за покупками.
- Мы вчера ездили за покупками.

Tegnap elmentünk bevásárolni.

Мы идём за покупками.

Vásárolni megyünk.

Они идут за покупками.

Vásárolni mennek.

Я должен идти за покупками.

El kell mennem vásárolni.

Я хочу пойти за покупками.

El akarok menni bevásárolni.

Вчера Йоко ходила за покупками.

Yoko tegnap elment vásárolni.

Я должна идти за покупками.

El kell mennem bevásárolni.

Наверху: пакеты с покупками и фраппучино.

Odafent: bevásárlótáskák és jegeskávé.

Она отправилась за покупками в супермаркет.

Elment vásárolni a szupermarketbe.

Каждое утро я хожу за покупками.

Minden reggel én vásárolok be.

Я хожу за покупками по вечерам.

- Esténként járok bevásárolni.
- Este szoktam vásárolni.

Я пойду с тобой за покупками.

- Megyek veled vásárolni.
- Megyek veled shoppingolni.

Я не хочу идти за покупками один.

Nem szeretnék egyedül vásárolni menni.

- Я хожу по магазинам каждое утро.
- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

- Minden reggel én megyek bevásásrolni.
- Minden reggel megyek bevásárolni.

- Он пошёл по магазинам.
- Он ушёл за покупками.

Vásárolni ment.

- Она пошла за покупками.
- Она пошла по магазинам.

Bevásárolni ment.

- Я иду в магазин.
- Я собираюсь в магазин.
- Я собираюсь за покупками.
- Я собираюсь пойти по магазинам.
- Иду за покупками.

Vásárolni megyek.

Она пошла за покупками, оставив своих детей в одиночестве.

Amíg elmegy vásárolni, a gyermekei magukra maradnak.

Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.

Tom szinte mindig hitelkártyát használ, mikor vásárolni megy.

- Я должен идти за покупками. Вернусь через час.
- Я должна идти за покупками. Вернусь через час.
- Мне надо в магазин. Через час вернусь.

Be kell vásárolnom. Egy óra múlva visszajövök.