Translation of "останемся" in Hungarian

Мы останемся здесь.

Itt maradunk.

Давай останемся здесь навсегда.

Maradjunk itt az idők végezetéig.

Мы останемся и будем драться.

Maradunk és harcolunk.

Мы останемся здесь до воскресенья.

Vasárnapig itt maradunk.

Если будет дождь, останемся дома.

Ha esik, akkor itthon maradunk.

Полиция обнаружит нас, если мы останемся здесь.

A rendőrök ránk találnak, ha itt maradunk.

Мне всё равно, останемся мы или нет.

Nem érdekel, hogy maradunk-e.

- Мы лучше останемся тут.
- Мы предпочитаем остаться здесь.

Inkább itt maradunk.

- Мы навсегда останемся лучшими друзьями.
- Мы всегда будем лучшими друзьями.
- Мы всегда будем лучшими подругами.
- Мы навсегда останемся лучшими подругами.

- A legjobb barátok maradunk örökre.
- A legjobb barátok leszünk örökké.

И кто сказал, что мы навсегда останемся малым бизнесом?

És ki merné állítani, hogy mindig kicsik maradunk?