Translation of "меняются" in Hungarian

Все меняются.

- Minden változik.
- Mindenki változik.

Времена меняются.

- Változnak az idők.
- Más szelek fújnak.

Люди меняются.

Az emberek változnak.

Набережные городов сейчас сильно меняются.

Városaink vízpartjai sokféle átalakuláson mennek keresztül.

Некоторые вещи никогда не меняются.

Bizonyos dolgok sosem változnak.

Наши знания о мозге меняются с головокружительной скоростью.

Amit az agyról tudunk, lélegzetelállító gyorsasággal változik.

Родители должны принять условия, которые меняются без предупреждения.

A szülőknek el kell fogadniuk a feltételek közlés nélküli változtatásait.

Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.

Az idők változnak, és mi változunk velük.

Но я пока не знаю, как ценности меняются с возрастом.

De még nem tudom, hogy életünk során ez miként alakul.

Было бы забавно посмотреть, как вещи меняются с течением времени.

Szórakoztató lenne látni, hogyan változnak a dolgok az évek múltával.