Translation of "красота" in Hungarian

Красота увядает.

A szépség múlandó.

Красота субъективна.

- A szépség szubjektív.
- A szépség viszonylagos.

Эта красота внушала благоговение.

Magával ragadott a szépség

Красота не имеет значения.

A szépség nem fontos.

Красота — в глазах смотрящего.

A szépség a szemlélő szemében rejlik.

Красота красива сама по себе.

A szép az önmagában is szép.

Красота этой страны не поддаётся описанию.

Ennek az országnak a szépsége leírhatatlan.

У каждого времени года своя красота.

Minden évszaknak megvan a maga szépsége.

Красота ничего не говорит о характере человека.

Egy ember szépsége semmit nem árul el a jelleméről.

Вся красота цветка заключается в его неповторимости.

Egy virág valamennyi szépsége annak páratlanságában rejlik.

Её красота в том, что она разрушает границы.

Az a szép benne, hogy ledönti a határokat.

Имитирует цвет, текстуру, узор, облик предметов. Такая красота!

Alkalmazkodnak szín, textúra, minta alapján... Csodálatos.

Красота Мэри ни одного мужчину не оставляла равнодушным.

Mária szépsége senkit sem hagyott hidegen.

- У осени своя красота.
- Осень по-своему красива.

- A maga módján gyönyörű az ősz.
- Az ősznek megvan a maga szépsége.