Translation of "уйдет" in German

Мы ждем, пока Том не уйдет.

Wir warten darauf, dass Tom geht.

Все это будет хорошей теплоизоляцией, так что тепло не уйдет в землю.

Das alles wird eine gute Wärmedämmung erzeugen, damit ich nach unten keine Wärme verliere.

От такой проверки ни одна личинка не уйдет. Ночью джунгли кишат ползающими насекомыми.

Eine Sonde, der keine Larve entkommt. Im Dschungel kriecht und krabbelt es bei Nacht.

Как вы думаете, сколько времени Том на нас проработает, перед тем как уйдет в другую компанию?

Wie lange, glaubst du, wird Tom bei uns arbeiten, bis er kündigt und zu einer anderen Firma geht?