Translation of "стратегии" in German

Все это - часть их стратегии.

Das ist alles Teil ihrer Strategie.

нужно развивать стратегии, организации и действия,

müssen wir Richtlinien, Institutionen und Praktiken fördern,

Если вам нравятся эти неортодоксальные стратегии

Wenn Sie diese unorthodoxen Strategien mögen

и оба должны быть частью стратегии,

und beide sollten Teil der Strategie sein,

Она использовала меня в своей стратегии охоты.

Er benutze mich als Teil seiner Jagdstrategie.

то, что мы узнали о лучшей стратегии,

Was wir gelernt haben, ist die beste Strategie

Это очень просто стратегии, которая может генерировать

Es ist wirklich einfach Strategie, die generieren kann

Это очень просто стратегии, чтобы просто уйти

Es ist wirklich einfach Strategie, einfach wegzukommen

прохладные другие стратегии, которые у вас есть.

die coolen anderen Strategien, die du hast.

Эти цели являются важной частью региональной стратегии развития.

Diese Ziele sind ein wichtiger Bestandteil der regionalen Entwicklungsstrategie.

и это больше похоже на стратегии плюс инструмент,

und das ist mehr wie Strategie plus ein Werkzeug,

В последнее время мы получили хороший опыт в области стратегии внешнего финансирования исследований.

In der letzten Zeit haben wir gute Erfahrungen mit Strategien zur externen Forschungsfinanzierung gemacht.

Том целыми днями сидит в своей комнате за компьютером и играет в стратегии.

Tom sitzt den ganzen Tag in seinem Zimmer am PC und spielt Strategiespiele.

стратегии и никогда не бросал вызов Наполеону и не противоречил ему, кроме как в вопросах логистики.

Strategie und forderte Napoleon nur in logistischen Einzelheiten heraus oder widersprach ihm.