Examples of using "часть" in a sentence and their german translations:
Du bist ein Teil von mir.
Du bist Teil der Familie.
Dieser Teil ist
- Du hast deinen Teil getan.
- Sie haben Ihren Teil getan.
- Ihr habt euren Teil getan.
Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
"Die meiste Zeit
nur ein Teil davon
Einige Möbel werden mit Leim zusammengesetzt.
- Das gehört zum Leben dazu.
- Das ist Teil des Lebens.
Das gehört zur Arbeit dazu.
Du bist ein Teil davon.
Das ist der leichte Teil.
Das ist das Schwierige daran.
- Sie sind ein Teil von uns.
- Sie gehören zu uns.
Schottland ist Teil des Vereinigten Königreichs.
Ich bin ein Teil des Universums.
Das ist Teil des Problems.
Die Musik ist ein Teil von mir.
Das Dach ist teilweise heruntergefallen.
die Mehrheit des Geldes?
Du hast während des Films die meiste Zeit geschlafen.
Das "Neue Testament" ist der zweite Teil der Bibel.
Ich habe bereits einen Teil des Berichts geschrieben.
Jetzt bist du Teil meines Lebens.
In einem großen Teil meiner Geschichte,
aber du bist ein Teil von mir.
und etwas von dem Gegengift wieder aufzufüllen.
und das Gegengift wieder auffüllen.
Ein kleiner Teil des Bauchschatzes
Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.
Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
Das ist Teil des Plans.
Dieses Teil passt nicht.
Ich hasse diesen Teil des Films.
Der Kopf ist ein Teil des menschlichen Körpers.
Der Mensch ist ein Teil der Natur.
Das ist Teil meiner Arbeit.
Das ist ein sehr wichtiger Teil der Philosophie.
Das ist nur ein Teil des Problems.
Das meiste Laub ist gefallen.
- Kadō ist Teil der japanischen Kultur.
- Der Weg des Blumensteckens ist Teil der japanischen Kultur.
Der beschissene Teil über Instagram,
der helfende Teil ist der wichtigste.
- Ich kenne diesen Teil der Stadt.
- Ich kenne mich in diesem Teil der Stadt aus.
Meinen Teil des Berichts habe ich bereits geschrieben.
Nahrung ist auf jeder Mission wichtig.
Es gibt auch einen Teil des Feindes der Menschen
Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt.
- Teile des Gepäcks sind noch nicht angekommen.
- Ein paar Gepäckstücke sind noch nicht da.
Das ist alles Teil ihrer Strategie.
Das "Neue Testament" ist der zweite Teil der Bibel.
Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.
Ein Teil von meinem Geld ist gestohlen worden.
Ein Teil dieses Landes gehört mir.
Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens.
- Tom hat fast während des gesamten Films geschlafen.
- Tom hat fast den ganzen Film verschlafen.
Die Anzeigen sind der wahrhaftigste Teil einer Zeitung.
Taiwan ist kein Teil von China.
An der Appassionata gefällt mir am besten der zweite Satz.
Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
Ein Teil dieses Landes gehört mir.
Das ist nur ein kleiner Teil des Problems.
Welcher Teil wurde nicht übersetzt?
Ich arbeite nur halbtags.
Ich habe den Bericht nur zum Teil gelesen.
Ich denke, dies ist der beste Teil.
Die meiste Arbeit wird von Robotern verrichtet.
Ich kenne diesen Teil der Stadt.
Jetzt bist du Teil meines Lebens.
ein Teil von etwas, a Teil der Organisation.
und welcher Teil dieser Besucher
also legen sie eine Portion ab.
Also der erste Teil Ihrer Frage ist,
Die Einführung verkauft der Rest des Artikels,
Emotion ist ein wichtiger Teil, also.
aber der coole Teil über Quora ist
Wer macht den Großteil des Geldes?
Ich habe die meiste Zeit meines Lebens hier verbracht.
Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.
Er hat den Großteil seines Arbeitslebens als Diplomat verbracht.
Tom verbringt den Großteil seiner Zeit auf der Straße.
Wenn wir den lichtempfindlichen Teil der Alge nachbilden
um nicht in der größten Hitze des Tages unterwegs zu sein.
Ein Teil der Hitze strahlt nach unten tief in den Ozean ab
fiel mir eine Ecke im Haus auf,
sieht der größte Teil des Ozeans vollkommen anders aus.
Wie ist der erste Teil dieses Schatzes entstanden?
Der erste Teil ist das