Translation of "создан" in German

Фонд был создан для помощи сиротам.

Der Fonds wurde zur Unterstützung von Waisen eingerichtet.

фактически он был создан 2000 лет назад.

in der Tat wurde es vor 2000 Jahren gegründet.

Том не создан для того, чтобы быть учителем.

- Tom ist nicht zum Lehrer bestimmt.
- Tom taugt nicht zum Lehrer.

Ататюрк Культура Язык История Институт создан в те годы

Die in diesen Jahren gegründete Ataturk Culture Language History Institution

Даже не знаю, создан ли я для этого мира.

Ich frage mich, ob ich für diese Welt gemacht bin.

- Из Тома не выйдет учитель.
- Том не создан быть учителем.

Tom ist zum Lehrer nicht geschaffen.

Но человек не создан для поражения. Человека можно уничтожить, но не победить.

Doch ein Mann ist nicht für die Niederlage geschaffen. Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden.

Шестьдесят шесть процентов американцев считают, что мир был создан за шесть дней.

Sechsundsechzig Prozent der US-Amerikaner denken, die Welt sei in sechs Tagen erschaffen worden.

- Ты была создана для меня.
- Ты был создан для меня.
- Ты был назначен мне судьбой.
- Ты была назначена мне судьбой.

Du warst für mich bestimmt.