Translation of "серьезное" in German

Положение серьезное.

Die Lage ist ernst geworden.

Это серьезное заблуждение.

Das ist eine gewaltige Täuschung.

- Ситуация серьёзная.
- Положение серьезное.

Die Lage ist ernst.

но, конечно, есть что-то гораздо более серьезное в этих вопросах.

Aber diese Fragen haben natürlich etwas viel Ernsthafteres.

"Том, я бы с тобой одно дело хотел немного обговорить". - "Да? Что-то серьезное?" - "Ну, типа того".

„Tom, ich muss etwas mit dir besprechen.“ – „Was denn? Etwas Ernstes?“ – „Schon ein bisschen.“