Translation of "празднуется" in German

День святого Валентина празднуется в феврале.

Der Valentinstag wird im Februar gefeiert.

День святого Валентина празднуется по всему миру.

Der Valentinstag wird auf der ganzen Welt begangen.

Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния.

Ostern wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond gefeiert.

Если изначально Хинамацури был предназначен как для мальчиков, так и для девочек, то теперь он празднуется только для девочек.

Das Puppenfest war ursprünglich sowohl für Jungen als auch für Mädchen; jetzt ist es aber nur noch ein Fest für Mädchen.

- В России Рождество празднуется 7-го января.
- В России Рождество отмечают 7-го января.
- В России Рождество празднуют 7-го января.

In Russland feiert man Weihnachten am 7. Januar.