Translation of "полнолуния" in German

С возвращением полнолуния...

Mit der Rückkehr des Vollmonds...

Свет полнолуния помогает гепардам охотиться.

Der Mondschein hilft den Geparden bei der Jagd.

Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния.

Ostern wird am Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond gefeiert.

Католическая Церковь отмечает Пасху в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния.

In der Westkirche ist Ostern immer am ersten Sonntag nach dem ersten Frühjahrsvollmond.

Но не полный мрак. Свет полнолуния – в 400 000 раз слабее солнца.

Aber nicht völlige. Das Licht des Vollmonds ist 400.000-mal dunkler als das der Sonne.

12 июля мы можем наблюдать суперлуние. Суперлуние – это весьма редкое астрономическое явление, когда небесный спутник нашей планеты во время полнолуния находится в перигее, ближайшей к Земле точке своей орбиты. В это время Луна кажется нам на 13 процентов больше в диаметре и на одну треть ярче, чем обычно.

Am 12. Juli können wir einen Supermond beobachten. Supermond ist eine ziemlich seltene astronomische Erscheinung, wenn der himmlische Satellit unseres Planeten sich bei Vollmond im Perigäum, dem erdnächsten Punkt seiner Umlaufbahn, befindet. Zu dieser Zeit erscheint uns der Mond um 13 Prozent größer im Durchmesser und um ein Drittel heller als gewöhnlich.