Translation of "политиков" in German

Долой коррумпированных политиков!

- Weg mit den korrupten Politikern.
- Nieder mit korrupten Politikern.

Мы склонны ассоциировать политиков с лицемерием.

Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.

Большинство климатологов или политиков от партий зелёных

Sogar die meisten Klimaforscher und grünen Politiker

в то же время используя власть некоторых политиков

zur gleichen Zeit mit der Macht einiger Politiker

Дети умнее, честнее и ведут себя ответственнее политиков.

Kinder sind intelligenter, ernster und verhalten sich verantwortungsvoller als Politiker.

явно ничего не значат для наших политиков и нашего общества.

offensichtlich nichts für unsere Politiker und unsere Gesellschaft bedeuten?

Множество политиков получили обвинения в коррупции, фальсификации результатов выборов и краже государственных средств.

Viele Politiker wurden der Korruption, des Wahlbetrugs und des Diebstahls öffentlicher Gelder beschuldigt.

- Если ты веришь тому, что говорят политики, то это, вообще говоря, твоя собственная вина.
- Если ты веришь словам политиков, ты, в общем-то, сам виноват.

Wenn du das glaubst, was Politiker sagen, bist du wirklich selbst schuld.

Историю пишет сам Господь Бог - вероятно, для того, чтобы загрузить погрязших в грехах политиков и учёных, которые возомнили себя победителями, дополнительной работой по бессмысленной фальсификации своей же неизменяемой судьбы.

Die Geschichte wird vom Gott geschrieben - wahrscheinlich, um denjenigen sündhaften Politikern und Gelehrten, die sich als Sieger vorstellen, zusätzlichen Arbeitsaufwand zwecks sinnloser Verfälschung ihres eigenen unveränderlichen Schicksals zu schaffen.