Translation of "позиция" in German

Это одновременно лучшая и худшая позиция на поле.

Auf dem Platz ist das sowohl die beste als auch die schlechteste Position.

- Трижды повторяющаяся позиция значит ничья.
- Троекратное повторении позиции означает ночью.

Dreimal dieselbe Stellung heißt Remis.

В шахматной игре, когда одна и та же позиция повторяется три раза, игра заканчивается без победителя. Таким образом, результат - ничья.

Wenn in einer Schachpartie dieselbe Stellung dreimal wiederholt wird, endet das Spiel ohne Gewinner. Das Ergebnis ist daher ein Remis.