Translation of "Трижды" in German

- Трижды три — девять.
- Трижды три - девять.

Drei mal drei ist neun.

- Трижды четыре — двенадцать.
- Трижды четыре будет двенадцать.
- Трижды четыре равняется двенадцати.

Drei mal vier ist zwölf.

- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

Drei mal fünf ist fünfzehn.

- Трижды четыре — двенадцать.
- Трижды четыре будет двенадцать.

Drei mal vier ist zwölf.

- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять - пятнадцать.

Drei mal fünf ist fünfzehn.

Тома арестовывали трижды.

Tom ist schon dreimal inhaftiert worden.

Том звонил трижды.

Tom hat dreimal angerufen.

Мэри трижды топнула ногой.

Maria stampfte dreimal mit dem Fuß auf.

Том был трижды ранен.

Tom wurde dreimal verletzt.

Том делал это трижды.

- Tom tat das drei Mal.
- Tom hat das dreimal getan.

- 3 умножить на 5 равно 15.
- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

- Drei mal fünf ist fünfzehn.
- Drei mal fünf macht fünfzehn.
- Drei mal fünf gleich fünfzehn.

- Трижды три — девять.
- Три умножить на три — девять.
- Трижды три - девять.

- Drei mal drei ist neun.
- Drei mal drei ist gleich neun.
- Dreimal drei sind neun.

Бэтти взбиралась на гору трижды.

Betty hat den Berg dreimal bestiegen.

Он трижды был во Франции.

- Er ist dreimal in Frankreich gewesen.
- Er war dreimal in Frankreich.

Я трижды был в Бостоне.

Ich war dreimal in Boston.

Я ходил не дважды, а трижды.

Ich bin nicht einmal, sondern zweimal gegangen.

Том трижды взбирался на гору Фудзи.

Tom hat dreimal den Fuji bestiegen.

Том был трижды ограблен на улице.

Tom wurde dreimal auf offener Straße ausgeraubt.

Я уже трижды был в Бостоне.

Ich war schon dreimal in Boston.

Ты уже трижды меня об этом спросил.

Das hast du mich schon drei Mal gefragt.

- Трижды три - девять.
- Три на три - девять.

Dreimal drei sind neun.

- Он выстрелил трижды.
- Он выстрелил три раза.

Er gab drei Schüsse ab.

- Том трижды выстрелил.
- Том выстрелил три раза.

Tom schoss dreimal.

Том трижды в неделю играет в теннис.

Thomas spielt dreimal die Woche Tennis.

Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня.

Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.

- Том трижды топнул ногой.
- Том три раза топнул ногой.

Tom stampfte dreimal mit dem Fuß auf.

- Я был в Бостоне три раза.
- Я трижды был в Бостоне.
- Я была в Бостоне три раза.
- Я была в Бостоне трижды.

Ich war dreimal in Boston.

На твоём месте я бы подумал не дважды, а трижды!

- Ich würde es mir an deiner Stelle nicht zweimal überlegen — sondern dreimal.
- Ich dächte an deiner Stelle nicht zweimal, sondern dreimal nach!
- Wenn ich du wäre, würde ich mir das nicht zwei- sondern dreimal überlegen.

- Трижды повторяющаяся позиция значит ничья.
- Троекратное повторении позиции означает ночью.

Dreimal dieselbe Stellung heißt Remis.

- Я был в Бостоне три раза.
- Я трижды был в Бостоне.

Ich war dreimal in Boston.

- Он был во Франции три раза.
- Он трижды был во Франции.

Er war dreimal in Frankreich.

- Она три раза была во Франции.
- Она трижды была во Франции.

Sie ist dreimal in Frankreich gewesen.

- Я был в Бостоне три раза.
- Я был в Бостоне трижды.

Dreimal habe ich Boston besucht.

- Она трижды была в Лондоне.
- Она была в Лондоне три раза.

Sie ist dreimal in London gewesen.

- Я уже три раза был в Бостоне.
- Я уже три раза была в Бостоне.
- Я уже трижды был в Бостоне.
- Я уже трижды была в Бостоне.

Ich war schon dreimal in Boston.

Если вы трижды прочитаете эту фразу, то вас во сне посетит призрак.

Wenn Ihr diesen Satz dreimal lest, wird Euch ein Gespenst in Eurem Schlaf besuchen.

Я пообещал родителям, что буду навещать их по крайней мере трижды в месяц.

- Ich habe meinen Eltern versprochen, sie mindestens dreimal im Monat zu besuchen.
- Ich habe meinen Eltern versprochen, dass ich sie mindestens dreimal im Monat besuchen würde.

- Том был женат три раза.
- Том был три раза женат.
- Том был трижды женат.

Tom war dreimal verheiratet.

Я трижды попросил его вынести мусор, а он до сих пор этого не сделал!

Ich habe ihn dreimal aufgefordert, den Müll rauszubringen, und er hat es immer noch nicht gemacht!

- Он играет в теннис три раза в неделю.
- Он играет в теннис трижды в неделю.

- Er spielt dreimal in der Woche Tennis.
- Er spielt dreimal pro Woche Tennis.

- Том играет в теннис трижды в неделю.
- Том три раза в неделю играет в теннис.

Thomas spielt dreimal die Woche Tennis.

- Он был во Франции три раза.
- Он три раза был во Франции.
- Он трижды был во Франции.

Er war dreimal in Frankreich.