Translation of "ночных" in German

...чтобы уйти от ночных монстров.

...um nächtlichen Gefahren zu entkommen.

От ночных кошмаров лекарства нет.

Es gibt kein Heilmittel gegen Alpträume.

Том страдает от ночных кошмаров.

- Tom ist vom Nachtschreck betroffen.
- Tom leidet unter Nachtängsten.

Ребенком он боялся ночных мотыльков.

Er hatte als Kind Angst vor Nachtfaltern.

Семейство ночных обезьян пробуждается от сна.

Eine Familie von Nachtaffen wacht gerade auf.

...принадлежащее одному из страшнейших ночных хищников.

Sie gehören einem der raffiniertesten Räuber der Nacht.

- Ветра из Сибири могут стать причиной ночных морозов.
- Ветры из Сибири могут быть причиной ночных морозов.

Sibirische Winde können Nachtfröste verursachen.

...помогают заглянуть в мир наших ближайших ночных собратьев.

ermöglichen einen Blick in die Welt unserer nachtaktiven Verwandten.

Лунный цикл задает ритм множеству полей битвы в глубине ночных морей.

Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.