Translation of "излучает" in German

- Радиатор излучает тепло.
- От радиатора идёт тепло.

Ein Heizkörper strahlt Wärme ab.

Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти.

Ein großer Krieger strahlt Stärke aus. Er muss nicht bis zum Tode kämpfen.

Так же как и Юпитер, Сатурн излучает в два раза больше тепла, чем поглощает от Солнца, что означает, что он тоже имеет внутренний источник тепла.

Genau wie der Jupiter, so sendet auch der Saturn doppelt so viel Wärme aus, wie er von der Sonne empfängt; das deutet darauf hin, dass auch er im Innern über eine Wärmequelle verfügt.