Translation of "идёт" in German

0.007 sec.

Examples of using "идёт" in a sentence and their german translations:

- Смотри! Она идёт!
- Смотрите! Она идёт!
- Смотри! Идёт!
- Смотрите! Идёт!

Schau! Sie kommt!

- Идёт снег.
- Снег идёт.

Es schneit.

- Тебе идёт.
- Вам идёт.

Es steht dir gut.

- Чёрный тебе идёт.
- Тебе идёт чёрный.
- Вам идёт чёрный.
- Чёрный вам идёт.

Dir steht Schwarz.

- Дождь всё идёт и идёт.
- Дождь продолжает идти.
- Дождь идёт и идёт.

Es regnet weiter.

- Он идёт.
- Он идёт пешком.

Er geht.

- Мне идёт?
- Мне это идёт?

Schaut das gut an mir aus?

- Она идёт.
- Она идёт пешком.

Sie geht.

- Чёрный тебе идёт.
- Чёрный Вам идёт.
- Тебе чёрный идёт.

- Schwarz steht dir gut.
- Schwarz steht dir.
- Schwarz steht euch.
- Schwarz steht Ihnen.

- Красный Вам идёт.
- Красный вам идёт.
- Красный тебе идёт.

- Rot steht dir.
- Rot steht euch.
- Rot steht Ihnen.

- Тебе очень идёт.
- Он тебе очень идёт.
- Он Вам очень идёт.
- Она тебе очень идёт.
- Она Вам очень идёт.
- Оно тебе очень идёт.
- Оно Вам очень идёт.
- Вам очень идёт.

Es steht dir sehr gut.

- Смотри, твоя мама идёт.
- Смотрите, ваша мама идёт.
- Смотри, мама идёт.
- Смотрите, мама идёт.

Schau, hier kommt deine Mutter.

- Чёрный тебе идёт.
- Тебе чёрный идёт.

- Schwarz steht dir gut.
- Schwarz steht dir.

- Вон идёт автобус.
- Вон автобус идёт.

Da kommt der Bus.

- Идёт снег.
- Снег идёт.
- Идет снег.

Es schneit.

- Снова идёт дождь.
- Опять идёт дождь.

Es regnet wieder.

- Чёрный тебе идёт.
- Чёрный Вам идёт.

Schwarz steht dir gut.

- Тут идёт дождь.
- Здесь идёт дождь.

Hier regnet es.

- Куда Том идёт?
- Куда идёт Том?

Wohin geht Tom?

- Пальто тебе идёт.
- Пальто Вам идёт.

- Der Mantel steht dir.
- Der Mantel steht Ihnen.

Идёт град.

Es hagelt.

Король идёт.

Der König kommt an.

Идёт снег.

Es schneit.

Поезд идёт!

Der Zug kommt!

Поезд идёт.

- Der Zug kommt gerade.
- Der Zug fährt ein!

Том идёт.

Tom kommt.

Кто идёт?

Wer kommt?

Она идёт!

Sie kommt!

Помощь идёт.

Die Helfer sind unterwegs.

- Договорились?
- Идёт?

Abgemacht?

Идёт дождь.

Es regnet.

Тебе идёт.

Das steht dir gut an.

Снег идёт?

Schneit es?

Снег идёт!

Es schneit!

Идёт снег?

Schneit es jetzt?

- Дождь всё ещё идёт?
- Дождь ещё идёт?

- Regnet es noch?
- Regnet es immer noch?
- Ist es immer noch am Regnen?

- Идёт дождь?
- Идёт ли дождь?
- Дождь идет?

Regnet es?

- Всё ещё идёт дождь.
- Дождь ещё идёт.

- Es regnet noch.
- Es regnet immer noch.
- Es ist immer noch am Regnen.

Когда идёт дождь, он идёт для всех.

Wenn es regnet, regnet es für alle.

- Смотри, твоя мама идёт.
- Смотри, мама идёт.

Schau, hier kommt deine Mutter.

"Откуда Том идёт?" - "Он идёт из университета".

„Woher kommt Tom?“ – „Er kommt aus der Universität.“

- Дождь идёт не переставая.
- Дождь идёт без перерыва.
- Без конца идёт дождь.

Es regnet ohne Unterlass.

- У Вас кровь идёт.
- У них идёт кровь.
- У Вас идёт кровь.

Sie bluten.

- Там что, снег идёт?
- Там как, снег идёт?
- Снег, что ли, идёт?

Es schneit, oder?

- Всё ещё идёт дождь.
- Дождь ещё идёт.
- Опять дождь пошёл.
- Опять дождь идёт.

- Es regnet wieder.
- Es regnet noch.

- Дождь продолжается.
- Продолжает идти дождь.
- Дождь всё идёт.
- Дождь всё идёт и идёт.

Es regnet weiter.

- Тебе очень идёт синий.
- Вам очень идёт синий.

Blau steht dir sehr gut.

- Собаки лают, караван идёт.
- Собака лает, человек идёт.

Die Hunde bellen und die Karawane zieht weiter.

- Это пальто тебе идёт.
- Тебе идёт это пальто.

Dieser Mantel steht dir.

- Зимой много идёт снега?
- Зимой часто идёт снег?

Schneit es viel im Winter?

- Дождь идёт не переставая.
- Дождь идёт без перерыва.

- Es regnet ununterbrochen.
- Es regnet die ganze Zeit.

- Воскресенье идёт после субботы.
- За субботой идёт воскресенье.

Der Sonntag folgt auf den Samstag.

- Опять дождь!
- Снова идёт дождь.
- Опять дождь идёт.

- Es regnet wieder!
- Es regnet wieder.

- Тебе это очень идёт.
- Вам это очень идёт.

Das steht dir sehr gut.

- Из чайника идёт пар.
- Из котла идёт пар.

Der Kessel dampft.

- Там что, снег идёт?
- Там как, снег идёт?

Es schneit doch nicht, oder?

- У тебя кровь течёт.
- У Вас кровь идёт.
- У тебя кровь идёт.
- У тебя идёт кровь.
- У вас идёт кровь.
- У Вас идёт кровь.

- Du blutest.
- Sie bluten.
- Ihr blutet.

Кажется, дождь идёт.

Es scheint zu regnen.

Вот! Она идёт!

Da! Sie kommt!

Сейчас идёт снег.

- Jetzt schneit es.
- Es schneit gerade.

Дождь ещё идёт?

Regnet es noch?

Смотри, снег идёт!

Guck mal, es schneit!

Сейчас идёт дождь?

Regnet es gerade?