Translation of "источник" in Arabic

источник мира и источник счастья,

مصدر للسلام ومصدر للسعادة

источник истины.

ومنبع الحقيقة.

это источник пищи

هذا هو مصدر الغذاء

Интернет — бесценный источник информации.

الإنترنت مصدرُ معلوماتٍ لا يقدر بثمن.

который и есть источник внутреннего мира.

اللذان يمثلان السلام الداخلي.

женщины и девушки — сильный источник возможностей.

‫إنه شيء رائع أن تكون على قيد الحياة‬

Космос — это также неиссякаемый источник вдохновения —

الفضاء أيضا مصدر لانهائي من الإلهام،

когда вы смотрите на иностранный источник

عندما تنظر إلى المصدر الأجنبي

Я должен знать источник этих цитат.

يجب أن أعرف من أين أتت تلك الاقتباسات.

Хочу узнать источник этой безответственной сплетни.

أريد معرفة مصدر هذه الشائعة الغير مسؤولة.

А для выжившего это отличный источник пищи.

‫وهذا بالنسبة للناجي،‬ ‫مصدر غذاء ممتاز.‬

Она определяет источник звука... ...с абсолютной точностью.

‫محددة مصدر الصوت‬ ‫بدقة متناهية.‬

Когда находишь источник воды, ты находишь и еду.

‫لذا عندما تجد مصدراً للماء،‬ ‫لا بد وأن تجد طعاماً للأكل.‬

Часто это знак, что они заметили источник пищи.

‫وعادة ما تكون هذه علامة‬ ‫على أنها عثرت على مصدر للغذاء.‬

Но яйца для выживающего – это всегда отличный источник энергии,

‫ولكن البيض بالنسبة للناجين‬ ‫يكاد يكون دائماً مصدراً هائلاً للطاقة،‬

И часто это знак, что они заметили источник пищи,

‫وعادة ما تكون هذه علامة‬ ‫على أنها عثرت على مصدر للغذاء.‬

Часто это знак того, что они нашли источник пищи.

‫وعادة ما تكون هذه علامة‬ ‫على أنها عثرت على مصدر للغذاء.‬

Если мы пойдем туда, нам понадобится какой-то источник света.

‫إن كنا سندخل هناك،‬ ‫سنحتاج لمصدر ضوء.‬

Когда они попытались проследить его происхождение, они нашли вероятный источник:

وعند تتبع مصدره ، وجدوا أن المصدر المحتمل هو:

В то время как вы — это вы, а эмоции — источник данных.

بينما أنت نفسك والشعور هو مصدر بيانات.

И главный источник пищи для многих морских гадов. От мелкой рыбешки...

‫ومصدر طعام كثير من المخلوقات البحرية.‬ ‫من صغار السمك...‬

наш источник позора в том, что мы узнаем нашу историю из источников других стран

مصدر الخجل لدينا هو أننا نتعلم تاريخنا من مصادر دول أخرى