Translation of "источник" in Korean

источник мира и источник счастья,

평화와 행복의 원천이

источник истины.

진실의 원천과도 같습니다.

который и есть источник внутреннего мира.

그것은 내적 평화의 바로 그 본질입니다.

женщины и девушки — сильный источник возможностей.

모든 여성들은 엄청난 잠재력을 가지고 있어요.

Космос — это также неиссякаемый источник вдохновения —

우주는 무한한 영감의 원천이기도 합니다.

А для выжившего это отличный источник пищи.

생존자에겐 훌륭한 식량이죠

Она определяет источник звука... ...с абсолютной точностью.

‎소리의 근원지를... ‎날카롭게 포착합니다

Когда находишь источник воды, ты находишь и еду.

따라서 수원을 찾게 되면 식량도 찾기 마련이죠

Часто это знак, что они заметили источник пищи.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Но яйца для выживающего – это всегда отличный источник энергии,

하지만 생존가에게 알은 대개 훌륭한 에너지 공급원입니다

И часто это знак, что они заметили источник пищи,

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Часто это знак того, что они нашли источник пищи.

저런 건 대개 새들이 먹이를 포착했다는 신호죠

Если мы пойдем туда, нам понадобится какой-то источник света.

저 안에 들어가려면 불빛이 필요하겠어요

В то время как вы — это вы, а эмоции — источник данных.

그러나 여러분은 여러분이고 감정은 그저 데이터의 원천입니다.

И главный источник пищи для многих морских гадов. От мелкой рыбешки...

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터