Translation of "выглядело" in German

Выглядело довольно плохо.

Es schien eigentlich schlecht zu sein.

и выглядело крайне странно.

Es sah wirklich seltsam aus.

Это выглядело слишком просто.

Das schien zu einfach zu sein.

Будущее выглядело очень мрачным.

Die Zukunft sah sehr düster aus.

Я хочу, чтобы это выглядело как ограбление.

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.

Это выглядело слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Es schien zu schön, um wahr zu sein.

Я хотел бы, чтобы это выглядело как ограбление.

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.

Выглядело так, как будто столовая имела продолжение, сидя в столовой на стене.

Es sah so aus, als hätte das Esszimmer eine Fortsetzung, während es im Esszimmer an der Wand saß.

МакДивитт сказал, что это выглядело «как целлофан и оловянная фольга, соединенные скотчем

McDivitt sagte, dass es "wie Zellophan und Zinnfolie aussah, die mit Klebeband

Несмотря на то, что предложение выглядело как хорошая идея, они от него отказались.

Obwohl der Vorschlag eine gute Idee zu sein schien, lehnten sie ihn ab.

Он сказал, что если бы у меня не было мозгов, и я сделал видео, это выглядело бы так

Er sagte, wenn ich kein Gehirn hätte und ein Video machen würde, würde es so aussehen