Translation of "ограбление" in German

Банда планировала ограбление.

Die Verbrecherbande plante einen Einbruch.

Руки вверх! Это ограбление.

Hände hoch! Dies ist ein Überfall.

Убийство и ограбление — преступные деяния.

Mord und Raub sind Verbrechen.

Я хочу, чтобы это выглядело как ограбление.

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.

Я хотел бы, чтобы это выглядело как ограбление.

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.

- Его посадили в тюрьму за ограбление.
- Его отправили за решётку за грабёж.
- Он был посажен в тюрьму за ограбление.

Er wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.

Похоже, что ограбление банка было спланировано вплоть до мелочей.

Es scheint, dass der Banküberfall bis ins letzte Detail geplant war.

Ограбление банка будет стоить Вам десяти лет тюремного заключения.

Bankraub bringt dir zehn Jahre Gefängnis ein.

- Он был брошен в тюрьму за ограбление.
- Его бросили в тюрьму за грабёж.

Er kam wegen Raubes ins Gefängnis.

Полиция получила анонимный донос, что ограбление банка было совершено кем-то из его работников.

Der Polizei ging ein anonymer Hinweis zu, dass der Banküberfall aus den eigenen Reihen begangen wurde.