Translation of "включать" in German

Умение включать зажигание без ключа может когда-нибудь пригодиться.

Das Wissen, wie man ohne Schlüssel ein Auto startet, könnte einmal nützlich sein.

Мы должны включать культурные переменные в свою теорию для объяснения этого явления.

Wir müssen kulturelle Variablen in unsere Theorie zur Erklärung dieser Erscheinung einbeziehen.

Есть ли у тебя привычка сразу включать телевизор, как только приходишь домой?

Hast du die Angewohnheit, gleich den Fernseher einzuschalten, sobald du nach Hause kommst?

- Ты знаешь, как включается этот прибор?
- Ты знаешь, как включать этот прибор?

Weißt du, wie man das Ding hier ankriegt?