Translation of "этот" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "этот" in a sentence and their polish translations:

- Этот паук ядовит?
- Этот паук ядовитый?

Czy ten pająk jest jadowity?

- Кто этот человек?
- Кто этот мужчина?

Kim jest ten mężczyzna?

- Этот человек жив.
- Этот мужчина жив.

- Ten człowiek żyje.
- Ten mężczyzna przeżył.

- Этот мужчина пьяный.
- Этот человек пьян.

Ten mężczyzna jest pijany.

- Выпей этот сок.
- Выпейте этот сок.

Pij ten sok.

- Переведите этот текст.
- Переведи этот текст.

Przetłumacz ten tekst.

- Этот велосипед твой?
- Этот велосипед ваш?

Czy ten rower jest twój?

- Этот карандаш твой?
- Этот карандаш ваш?

Czy ten ołówek jest twój?

- Удали этот комментарий.
- Удалите этот комментарий.

Usuń ten komentarz.

- Этот перевод неправильный.
- Этот перевод неверный.

To tłumaczenie jest błędne.

- Этот цветок съедобный.
- Этот цветок можно есть.

Ten kwiat jest jadalny.

- Ненавижу этот цвет.
- Я ненавижу этот цвет.
- Терпеть не могу этот цвет.

Nienawidzę tego koloru.

- Тебе нравится этот рисунок?
- Вам нравится этот рисунок?

Czy podoba Ci się ten rysunek?

- Я люблю этот городок.
- Я обожаю этот город.

Uwielbiam to miasto.

- Не задавай этот вопрос.
- Не задавайте этот вопрос.

Nie zadawaj tego pytania.

- Этот стул сделан из дерева.
- Этот стул деревянный.

To krzesło wykonane jest z drewna.

- Вам нравится этот сад?
- Тебе нравится этот сад?

Podoba ci się ten ogród?

- Посмотри на этот бардак.
- Посмотрите на этот бардак.

Popatrz na ten bałagan.

- Я люблю этот город.
- Мне нравится этот город.

Uwielbiam to miasto.

- Тебе нравится этот город?
- Вам нравится этот город?

Czy lubisz to miasto?

- Не выбрасывай этот журнал.
- Не выбрасывайте этот журнал.

Nie wyrzucaj tego magazynu.

- Не упусти этот шанс.
- Не упустите этот шанс.

Nie strać tej szansy.

- Этот металл называется цинком.
- Этот металл называется «цинк».

Ten metal nazywa się cynk.

- Этот флаг очень красивый.
- Этот флаг очень симпатичный.

Ta flaga jest bardzo ładna.

- Этот чай хорош на вкус.
- Этот чай вкусный.

Ta herbata smakuje dobrze.

Заглушая этот путь,

Przez wyciszenie tej ścieżki

Этот суп восхитительный.

Ta zupa jest nadzwyczajna.

Сожги этот мусор.

Spal te śmieci.

Этот человек — легенда.

Ten człowiek to legenda.

Этот шум невыносим.

Ten hałas jest nie do zniesienia.

Этот человек мёртв.

Ten człowiek jest martwy.

Этот лебедь черный.

Ten łabędź jest czarny.

Этот рис клейкий.

Ten ryż się klei.

Этот подвал огромен.

Ta piwnica jest olbrzymia.

Этот лёд холодный?

Czy lód jest zimny?

Этот столик забронирован.

Ten stolik jest zarezerwowany.

Этот стол деревянный.

Ten stół jest z drewna.

Кто этот человек?

Kim jest ten człowiek?

Этот стол тяжёлый.

Ten stół jest ciężki.

Этот телевизор тяжёлый.

Ten telewizor jest ciężki.

Хочу этот фотоаппарат.

Chcę ten aparat fotograficzny.

Ненавижу этот фильм.

Nienawidzę tego filmu.

Этот телевизор тяжелый.

Ten telewizor jest ciężki.

Этот чай вкусный.

Ta herbata smakuje dobrze.

Кто этот господин?

Kim jest ten pan?

Этот стол - деревянный.

Ten stół jest drewniany.

Этот сон сбудется.

Ten sen się spełni.

Этот пирог сладкий.

To ciasto jest słodkie.

Этот хлеб старый.

Ten chleb jest stary.

Этот замок красив.

Ten zamek jest ładny.

Затяни этот винт.

Dokreć tę śrubę.

Этот карандаш длинный?

Czy tamten ołówek jest długi?

Почём этот зонт?

Ile kosztuje ten parasol?

Люблю этот фильм.

Uwielbiam ten film.

Этот парень некомпанейский.

Ten człowiek to smutas psujący zabawę.

Ненавижу этот город.

Nienawidzę tego miasta.

Этот мальчик бежит.

Chłopiec biegnie.

Этот персик прекрасен.

Ta brzoskwinia to cudo.

Этот стол хорош.

To biurko jest dobre.

Этот фонарь тускнеет.

Latarka się wyczerpuje.

Унесите этот стол.

Zabierz ten stół.

Этот пол неровный.

Ta podłoga jest nierówna.

Этот дом купили.

Ten dom został nabyty.

Этот разговор записывается.

Ta rozmowa jest nagrywana.

Этот самолёт огромен!

Ten samolot jest ogromny!

Этот товар дешёвый.

Ten produkt jest tani.

Откуда этот флаг?

Skąd pochodzi ta flaga?

Этот человек — китаец.

On jest Chińczykiem.

Этот кот коричневый.

Ten kot jest brązowy.

Этот дом продаётся.

Ten dom jest na sprzedaż.

Кто этот мальчик?

Kim jest chłopiec?

Удали этот комментарий.

Usuń ten komentarz.

Этот паук ядовитый?

Czy ten pająk jest jadowity?

Этот телевизор огромный.

Tamten telewizor jest ogromny.

Обожаю этот фильм.

Uwielbiam tego filmu.

Кто этот тип?

Co to za typ?

Этот рис слипся.

Ten ryż się klei.

Попробуйте этот соус.

Niech pan spróbuje tego sosu.

- Этот бесплатный.
- Этот свободен.
- Эта свободна.
- Это свободно.
- Эта бесплатная.
- Это бесплатное.
- Этот бесплатно.

To jest za darmo.

- Вы ведь любите этот дом?
- Ты ведь любишь этот дом?
- Вы же любите этот дом?
- Ты же любишь этот дом?

Uwielbiasz ten dom, no nie?

- Этот пылесос делает много шума.
- Этот пылесос очень шумит.

Ten odkurzacz robi mnóstwo hałasu.

- Парта сломана.
- Этот стол сломан.
- Этот письменный стол сломан.

To biurko jest uszkodzone.

- Сколько стоит этот носовой платок?
- Сколько стоит этот платок?

Ile kosztuje ta chustka?

- Этот магазин сегодня закрыт.
- Этот магазин сегодня не работает.

Tamten sklep jest dziś zamknięty.

- Этот план не будет работать.
- Этот план не сработает.

- Ten plan nie zadziała.
- Ten plan się nie powiedzie.

- Этот город во Франции.
- Этот город находится во Франции.

To miasto jest we Francji.

- Этот магазин открыт по воскресеньям?
- Этот магазин открыт в воскресенье?
- Этот магазин работает по воскресеньям?

Czy ten sklep jest otwarty w niedziele?

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.
- Я нашла этот ресторан случайно.

Znalazłem tę restaurację przypadkiem.

- Можно мне съесть этот апельсин?
- Можно я съем этот апельсин?
- Я могу съесть этот апельсин?

Mogę zjeść tę pomarańczę?

- Я дам вам этот фотоаппарат.
- Я дам тебе этот фотоаппарат.

Dam ci ten aparat fotograficzny.

- Этот автобус идёт до пляжа?
- Этот автобус едет на пляж?

Czy ten autobus jedzie na plażę?

- Вы уже видели этот фильм?
- Ты уже видел этот фильм?

Widziałeś już ten film?

- Покажи мне этот список.
- Позволь мне взглянуть на этот список.

Pokaż mi tę listę.

- Можно мне съесть этот апельсин?
- Можно я съем этот апельсин?

Czy mogę zjeść tą pomarańczę?

- Я уже видел этот фильм.
- Я этот фильм уже видел.

Widziałem już ten film.

- Я уже прочитал этот роман.
- Я уже прочёл этот роман.

Już przeczytałem tę powieść.