Translation of "вероятности" in German

Он, по всей вероятности, опоздает на учёбу.

Er wird wahrscheinlich zu spät zur Schule kommen.

По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов.

Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.

Если это выглядит как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это не белка.

Wenn es wie eine Ente aussieht und auch so quakt, dann ist es vermutlich kein Eichhörnchen.

- Очень вероятно, что завтра будет дождь.
- По всей вероятности, завтра будет дождь.
- Вероятнее всего, завтра будет дождь.

Höchstwahrscheinlich wird es morgen regnen.

Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то, по всей вероятности, это утка.

Wenn es wie eine Ente aussieht, so schwimmt und so quakt, dann ist es vermutlich eine Ente.

Люди, у которых наблюдается аллергическая реакция на ананасы, бананы или латекс, с очень большой долей вероятности имеют аллергию и на киви.

Personen, die auf Ananas, Bananen oder Latex allergisch reagieren, sind sehr wahrscheinlich auch allergisch gegen Kiwis.