Translation of "будущим" in German

Ребёнок - это мост между настоящим и будущим.

Ein Baby ist eine Brücke zwischen der Gegenwart und der Zukunft.

- Я боюсь будущего.
- У меня страх перед будущим.

Ich habe Angst vor der Zukunft.

- Том боится будущего.
- У Тома страх перед будущим.

Tom hat Angst vor der Zukunft.

- Я не боюсь будущего.
- У меня нет страха перед будущим.

Ich habe keine Angst vor der Zukunft.

Но опять же, мы не можем назвать это прошлым или будущим.

Aber wir können es auch nicht Vergangenheit oder Zukunft nennen.

Настоящее — это линия, проведенная между прошлым и будущим. Если на этой линии нет жизни, то жизни нет нигде.

Die Gegenwart trennt die Vergangenheit von der Zukunft. Innerhalb dieser Grenze nicht zu leben, würde bedeuten, dass man nirgendwo lebt.

И единственные люди, которые никак этого не поймут - это наши безответственные политики, играющие в русскую рулетку с экономикой и будущим нашей старны.

Aber die einzigen Leute, die das nicht verstehen, sind unsere verantwortungslosen Politiker, die mit unserer Wirtschaft und der Zukunft des Landes Russisches Roulette spielen.