Translation of "мост" in German

0.018 sec.

Examples of using "мост" in a sentence and their german translations:

- Мост ремонтируется.
- Мост перекрашивается.

- Die Brücke wird gerade neu gestrichen.
- Die Brücke wird gerade neu angestrichen.

- Мост перекрыт.
- Мост закрыт.

Die Brücke ist gesperrt.

- Где мост?
- Где находится мост?

Wo ist die Brücke?

- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Diese Brücke ist aus Holz gemacht.

- Мост перегораживал грузовик.
- Мост блокировал грузовик.

Ein LKW blockierte die Brücke.

Где мост?

Wo ist die Brücke?

Мост строится.

Die Brücke wird gerade gebaut.

Мост перекрыт.

Die Brücke ist gesperrt.

Мост низкий.

Die Brücke ist niedrig.

Мост рухнул.

Die Brücke brach zusammen.

Перейди мост.

- Überquere die Brücke.
- Überqueren Sie die Brücke.

Мост ремонтируют.

Die Brücke wird gerade repariert.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Diese Brücke ist aus Holz gemacht.

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

Die Brücke besteht aus Holz.

- Мост находится на ремонте.
- Мост на техническом обслуживании.

Die Brücke wird gewartet.

Мост смыло наводнением.

Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

Новый мост строится.

Die neue Brücke ist im Bau.

Солдаты охраняли мост.

Die Soldaten bewachten die Brücke.

Они построили мост.

Sie bauten eine Brücke.

Я фотографирую мост.

Ich mache ein paar Fotos von der Brücke.

Мы строим мост.

Wir bauen eine Brücke.

Где есть мост?

Wo ist eine Brücke?

Он пересёк мост.

Er überquerte die Brücke.

Это железный мост.

Diese Brücke ist aus Eisen.

Где тут мост?

Wo ist eine Brücke?

Том перешёл мост.

Tom überquerte die Brücke.

Том взорвал мост.

- Tom jagte die Brücke in die Luft.
- Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.

- Когда-то здесь был мост.
- Здесь некогда был мост.

Hier war einmal eine Brücke.

- Они решили построить мост.
- Они приняли решение построить мост.

Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

Ist die Brücke sicher?

- Этот мост долго не простоит.
- Этот мост долго не продержится.

Diese Brücke wird es nicht lange überstehen.

муравьиный мост прямо сейчас!

eine Ameisenbrücke jetzt!

Какой это длинный мост!

Was für eine lange Brücke!

Мост закрыт для движения.

Die Brücke ist für den Straßenverkehr gesperrt.

Мост все еще строится.

- Die Brücke ist noch im Bau.
- Die Brücke befindet sich noch im Bau.

Через пруд проведен мост.

Es gibt eine Brücke über den Teich.

Над прудом перекинут мост.

Es gibt eine Brücke über den Teich.

Этот мост выглядит устойчивым.

Diese Brücke sieht solide aus.

Раньше здесь был мост.

Hier gab es früher eine Brücke.

Вам понадобится временный мост.

Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.

Мост был построен римлянами.

Die Brücke wurde von den Römern erbaut.

Этот мост выглядит крепким.

Diese Brücke sieht solide aus.

Этот мост очень красивый.

Diese Brücke ist sehr schön.

Перед нами подвесной мост.

Wir haben eine Hängebrücke vor uns.

Дети — мост в рай.

Kinder sind eine Brücke zum Himmel.

Не переходи этот мост.

- Gehe nicht über diese Brücke!
- Gehen Sie nicht über diese Brücke!
- Geht nicht über diese Brücke!
- Fahre nicht über diese Brücke!
- Diese Brücke nicht überqueren!

Этот мост выглядит безопасным.

Die Brücke sieht sicher aus.

Это мост "Золотые ворота"?

Ist das nicht die Golden Gate Bridge?

Этот мост не длинный.

Diese Brücke ist nicht lang.

Насколько длинный этот мост?

Wie lang ist diese Brücke?

Они решили построить мост.

Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.

Сильное течение разрушило мост.

Die Kraft der Strömung hat die Brücke mitgerissen.

Я проехал через мост.

Ich fuhr über die Brücke.

- Этот мост вдвое длиннее того.
- Этот мост вдвое длиннее, чем тот.

Diese Brücke ist doppelt so lang wie die da hinten.

- В итальянской Генуе рухнул мост.
- В итальянском городе Генуя рухнул мост.

Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt.

- Над рекой был построен большой мост.
- Над рекой был возведён большой мост.

Eine große Brücke wurde über den Fluss gebaut.

- Мост «Золотые Ворота» сделан из железа.
- Мост "Золотые Ворота" сделан из железа.

Die Golden-Gate-Brücke besteht aus Eisen.

- Долгое время назад здесь был мост.
- Когда-то давно здесь был мост.

- Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
- Vor langer Zeit gab es hier eine Brücke.

Над прудом есть красивый мост.

Es gibt eine schöne Brücke über den Teich.

Мост находится в стадии постройки.

- Die Brücke befindet sich im Bau.
- Die Brücke wird gerade gebaut.
- Der Bau der Brücke ist im Gange.
- Der Brückenbau ist im Gange.
- An der Brücke wird gebaut.

Мост примерно в милю длинной.

Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.

Эсперанто — это мост между культурами.

Esperanto ist eine Brücke zwischen den Kulturen.

Задача солдат была уничтожить мост.

Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.

Через реку строят новый мост.

Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.

Тот мост сделан из камня.

- Diese Brücke ist aus Stein.
- Die Brücke dort ist aus Stein.

Этот мост долго не продержится.

Diese Brücke wird nicht lange halten.

Давным-давно там был мост.

Vor langer Zeit gab es dort eine Brücke.

Через каждую реку был мост.

Über jeden Fluss gab es eine Brücke.

Там Сена, а вот мост.

Dort ist die Seine und hier ist die Brücke.

Они приняли решение построить мост.

Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.

Цезарь построил мост через Рейн.

Cäsar baute eine Brücke über den Rhein.

Тот мост долгое время не использовался.

Diese Brücke war für eine lange Zeit nicht benutzbar.

Посмотри на поезд, едущий через мост.

Schau mal, der Zug, der da gerade über die Brücke fährt!

Новый мост будет завершен к марту.

Im März wird die neue Brücke fertig sein.

Много лет назад там был мост.

Vor vielen Jahren stand dort eine Brücke.

Долгое время назад здесь был мост.

Vor langer Zeit war hier eine Brücke.

Острову нужна больница, а не мост.

Die Insel braucht ein Krankenhaus, keine Brücke.

Мост будет завершён к концу года.

Die Brücke wird bis zum Ende dieses Jahres fertiggestellt werden.

Это самый длинный мост в мире.

Das ist die längste Brücke der Welt.

Том не знал, что мост закрыт.

Tom wusste nicht, dass die Brücke geschlossen war.

Когда-то давно здесь был мост.

Vor langer Zeit war hier eine Brücke.

Давно в прошлом здесь был мост.

Vor langer Zeit war hier eine Brücke.

Этот мост построили два года назад.

- Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
- Die Brücke wurde vor zwei Jahren errichtet.