Translation of "боится" in German

0.007 sec.

Examples of using "боится" in a sentence and their german translations:

- Он боится.
- Она боится.

Ihm geht der Arsch auf Grundeis.

- Мэри боится пауков.
- Маша боится пауков.
- Мария боится пауков.

Maria hat Angst vor Spinnen.

- Она не боится.
- Он не боится.

- Sie hat keine Angst.
- Er fürchtet sich nicht.

- Он боится моря.
- Она боится моря.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er hat Angst vorm Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.

- Том вас боится.
- Том тебя боится.

- Tom hat vor Ihnen Angst.
- Tom hat vor dir Angst.

- Она боится собак.
- Он боится собак.

- Er hat Angst vor Hunden.
- Sie hat Angst vor Hunden.

- Том боится врачей.
- Том боится докторов.

Tom hat Angst vor Ärzten.

- Кого боится Том?
- Кого Том боится?

Vor wem hat Tom Angst?

- Чего боится Мэри?
- Чего Мэри боится?

Wovor hat Maria Angst?

- Том боится Мэри.
- Том боится Марии.

Tom hat Angst vor Maria.

Он боится.

- Er hat Angst.
- Ihm ist bange.

Том боится?

Hat Tom Angst?

Том боится.

Tom hat Angst.

- Том боится своего отца.
- Том боится отца.

Tom hat Angst vor seinem Vater.

- Он боится своего отца.
- Он боится отца.

Er hat Angst vor seinem Vater.

- Он боится смерти?
- Разве он боится смерти?

Hat er Angst vor dem Tod?

- Ты думаешь, Том боится?
- Думаешь, Том боится?

Glaubst du, Tom hat Angst?

- Том боится, что его уволят.
- Том боится быть уволенным.
- Том боится увольнения.

Tom fürchtet, entlassen zu werden.

- Думаю, Том тебя боится.
- Думаю, Том вас боится.
- По-моему, Том тебя боится.
- По-моему, Том вас боится.

- Ich glaube, Tom hat vor dir Angst.
- Ich glaube, Tom hat vor Ihnen Angst.

- Она очень боится змей.
- Она ужасно боится змей.

Sie hat große Angst vor Schlangen.

- Она ужасно боится собак.
- Она панически боится собак.

Sie hat große Angst vor Hunden.

- Том тебя не боится.
- Том вас не боится.

- Tom hat keine Angst vor dir.
- Tom hat keine Angst vor euch.
- Tom hat keine Angst vor Ihnen.
- Tom fürchtet sich vor dir nicht.
- Tom fürchtet sich vor Ihnen nicht.
- Tom fürchtet sich vor euch nicht.

- Том не боится меня.
- Том меня не боится.

Tom hat keine Angst vor mir.

- Она не боится ничего.
- Она ничего не боится.

Sie hat vor nichts Angst.

- Она боится потерять деньги.
- Он боится потерять деньги.

Sie hat Angst, Geld zu verlieren.

- Эта девушка боится собак.
- Эта девочка боится собак.

Das Mädchen hat Angst vor Hunden.

- Том не боится умирать.
- Том не боится умереть.

Tom hat keine Angst davor zu sterben.

- Том боится сказать правду.
- Том боится говорить правду.

Tom hat Angst, die Wahrheit zu sagen.

Мерри боится собак.

- Merry hat Angst vor Hunden.
- Merry fürchtet sich vor Hunden.

Нэнси боится собак.

Nancy hat Angst vor Hunden.

Девочка боится собак.

Das Mädchen hat Angst vor Hunden.

Она боится грозы.

Sie fürchtet sich vor Donner.

Она боится собак.

Sie hat Angst vor Hunden.

Она боится темноты.

- Sie hat Angst im Dunkeln.
- Sie hat Angst vor der Dunkelheit.

Она боится кошек.

Sie hat Angst vor Katzen.

Он боится заболеть.

Er hat Angst, krank zu werden.

Он боится змей.

Er hat Angst vor Schlangen.

Он боится моря.

- Er fürchtet sich vor dem Meer.
- Er fürchtet das Meer.

Он боится плавать.

Er hat Angst vorm Schwimmen.

Том боится привидений.

Tom fürchtet sich vor Gespenstern.

Он боится летать.

Er hat vorm Fliegen Angst.

Он боится собаки.

- Er fürchtet sich vor dem Hund.
- Er hat Angst vor dem Hund.

Он всегда боится.

- Sie hat immer Angst.
- Er hat immer Angst.

Он боится собак.

Er hat Angst vor Hunden.

Она не боится.

Sie hat keine Angst.

Он не боится.

Er fürchtet sich nicht.

Смелого пуля боится.

Den Tapferen trifft die Kugel nicht.

Он боится кошек.

Er hat Angst vor Katzen.

Мальчик боится темноты.

- Der Junge hat Angst im Dunkeln.
- Der Junge hat Angst vor der Dunkelheit.

Том боится собак.

Tom hat eine Hundephobie.

Том боится умереть.

Tom hat Angst vor dem Sterben.

Он боится деда.

Er hat vor dem Großvater Angst.

Он боится смерти.

- Er hat Furcht vor dem Tod.
- Er hat Angst vor dem Tod.

Эмили боится высоты.

Emily hat Höhenangst.

Мэри боится мышей.

Maria hat Angst vor Mäusen.

Том не боится.

Tom hat keine Angst.

Девочка боится темноты.

Das kleine Mädchen hat Angst vor der Dunkelheit.

Том боится смерти.

- Tom fürchtet den Tod.
- Tom hat Angst vor dem Tod.

Мартин боится ведьм.

Martin hat vor Hexen Angst.

Том боится высоты.

Tom hat Höhenangst.

Мария боится пауков.

Maria hat Angst vor Spinnen.

Она боится петь.

Sie scheut sich zu singen.

Мэри боится собак.

Maria hat Angst vor Hunden.

Том боится экзаменов.

Tom hat Angst vor den Prüfungen.