Translation of "Птенцы" in German

Всего через семь недель все птенцы смогут летать.

In rund sieben Wochen werden all diese Jungvögel fliegen können.

Эти птенцы растут так быстро, что уже могут обогнать крокодила.

Diese Jungvögel wachsen so schnell, dass sie bereits vor dem Krokodil davonlaufen können.

Птенцы, как правило, не могут взлетать, пока им не исполнится несколько недель.

Im Allgemeinen können sich Vogeljunge nicht in die Luft erheben, bevor sie einige Wochen alt sind.

Как дела у тебя и твоей жены - теперь, когда птенцы разлетелись из гнезда?

Wie geht es dir und deiner Frau, jetzt, wo die Küken alle das Nest verlassen haben?