Examples of using "теперь" in a sentence and their finnish translations:
Ymmärrän nyt.
Mitä nyt tapahtuu?
Voit katsoa nyt.
Nyt se on liian myöhäistä.
Nyt on sinun vuorosi.
Loma on nyt ohi.
Nyt alkaa hämärtää.
Nyt se on valmis.
Nyt minä muistan sen.
- Lopeta jo!
- Nyt riittää!
- Älä viitsi!
- Antaisit jo olla!
Onko asia nyt selvä?
- Soita nyt.
- Leiki nyt.
- Pelaa nyt.
- Toista heti.
Nyt olet turvassa.
- Minä olen nyt sinun pomosi.
- Minä olen nyt pomosi.
Nyt muistan.
- Nyt sinun on mentävä.
- Nyt sinun täytyy mennä.
- Nyt teidän on mentävä.
- Nyt teidän täytyy mennä.
Voit avata nyt silmäsi.
- Tunnen oloni nyt paremmaksi.
- Minusta tuntuu nyt paremmalta.
Nyt olet meidän kanssamme.
Olen nyt valmis, Tom.
Nyt sen ymmärrän.
- Tee sinä se nyt.
- Nyt on sinun vuorosi.
Ymmärrätkö minua nyt?
Nyt on niin pimeä,
Mutta nyt - ensi kertaa -
Dinosaurukset ovat nyt kuolleet sukupuuttoon.
- Nyt, pyydä anteeksi.
- Nyt, pyytäkää anteeksi.
Nyt se on virallista.
Olet nyt nainen.
Olet nyt mies.
Hän on nyt nainen.
Nyt se on valmis.
No nyt se on vakavaa.
Olen nyt mies.
- Se on nyt ohi.
- Se on nyt loppu.
Äläkä sitten myöhästy.
Entä mitä nyt?
He ovat nyt naimisssa.
Hän on nyt mies.
- Onko kaikki nyt valmiina?
- Onko kaikki valmista nyt?
Nyt minä muistan!
Liha on nykyään kallista.
Nyt Tomi on rikas.
Nyt pitää löytää vastamyrkky.
- Mitä minun pitäisi tehdä nyt?
- Mitä minun pitäisi nyt tehdä?
- Mitä minun tulisi tehdä nyt?
- Mitä minun tulisi nyt tehdä?
Hän ei ole nyt yksinäinen.
- Nyt olet turvassa.
- Nyt olette turvassa.
- Nyt sä oot turvassa.
Olen nyt aivan yksin.
- Tom, oletko sinä nyt onnellinen?
- Oletko nyt onnellinen, Tom?
- Oletko nyt tyytyväinen, Tom?
On liian myöhäistä nyt.
No nyt olet pilannut sen.
Tomilla on nyt parta.
Kuuntele tarkasti mitä sanon nyt.
Me tiedämme sen nyt.
Entä nyt?
Olenko turvassa nyt?
Kaikki on nyt hyvin.
Olen nyt eläkeläinen.
Tilanne on nyt täysin erilainen.
Kaikki se on nyt muuttunut.
- Tom, oletko sinä nyt onnellinen?
- Oletko nyt onnellinen, Tom?
- Oletko nyt tyytyväinen, Tom?
Nyt me olemme taas yhdessä.
Olen nyt naimisissa oleva mies.
Mari on nyt minun tyttöystäväni.
Meidän täytyy mennä nyt.
Yritä nukkua nyt.
- Mene nyt.
- Menkää nyt.
Voit mennä nyt kotiin.
Nyt on aika - häipyä täältä.
Nyt se pysyy paikoillaan.
Nyt se pysyy paikoillaan.
Nyt en näe sitä.
Happitaso on nyt vaarallisen alhainen.
Nyt pitää löytää vastamyrkky.
Käsi on täynnä rakkoja.
Ja mitä nyt tehdään?
Nyt emme koskaan saa tietää.
Tiedän nyt kuka se on.
Ketä minun pitäisi enää uskoa?
Tomi on nykyään kuin eri ihminen.
Koko vertailu on nyt tarkempi.
Se ei ole nyt ongelmamme.
Millään muulla ei ole nyt väliä.
Ja nyt meillä on ongelma.
Kuuletko minua nyt hyvin?
Kaikki on nyt valmiina juhlaa varten.
- Mitä meille nyt käy?
- Miten meidän nyt käy?