Translation of "быстро" in German

Быстро!

Schnell!

- Это было быстро.
- Быстро ты.

- Das war schnell.
- Das ging fix!
- Das ging schnell!

- Иди домой быстро.
- Быстро иди домой.
- Быстро идите домой.

- Geh schnell heim!
- Geh schnell nach Hause.
- Gehen Sie schnell nach Hause.

- Закрой быстро дверь.
- Быстро закрой дверь.
- Быстро закройте дверь.

Schließ schnell die Tür.

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.
- Вы говорите быстро.

Du sprichst schnell.

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.
- Вы быстро говорите.

Sie sprechen schnell.

- Ты быстро поправишься.
- Вы быстро поправитесь.
- Вы быстро выздоровеете.

Du wirst schnell gesund werden.

- Время летит быстро.
- Время быстро проходит.
- Время бежит быстро.

Die Zeit vergeht schnell.

они действуют очень быстро и быстро

Sie handeln sehr schnell und schnell

- Он ходит быстро.
- Он шагает быстро.

Er geht schnell.

- Быстро одевайся.
- Скорее, одевайся.
- Быстро одевайтесь.

Zieh dich schnell an!

- Он быстро устал.
- Он быстро утомился.

Er ermüdete bald.

- Ты быстро ходишь.
- Вы быстро ходите.

Du läufst schnell.

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.

Du sprichst schnell.

- Слухи быстро распространяются.
- Слухи быстро распространились.

Die Gerüchte machten schnell die Runde.

- Машина быстро едет.
- Машина едет быстро.

Das Auto fährt schnell.

- Лошади быстро бегают.
- Лошадь быстро бегает.

Ein Pferd läuft schnell.

- Я говорю быстро.
- Я быстро говорю.

Ich spreche schnell.

- Том быстро ест.
- Том ест быстро.

Tom ist ein schneller Esser.

- Том ходит быстро.
- Том быстро ходит.

Tom geht schnell.

- Бумага горит быстро.
- Бумага быстро горит.

Papier brennt gut.

- Они быстро говорят.
- Вы быстро говорите.

- Sie spricht schnell.
- Sie sprechen schnell.

- Крысы быстро размножаются.
- Мыши быстро размножаются.

Mäuse vermehren sich geschwind.

- Том быстро выздоровел.
- Том быстро поправился.

Tom erholte sich schnell.

- Ты быстро учишься.
- Вы быстро учитесь.

- Du lernst schnell.
- Sie lernen schnell.

- Быстро заканчивай работу.
- Быстро заканчивайте работу.

Beende deine Arbeit schleunigst!

- Он говорит быстро.
- Он быстро говорит.

Er spricht schnell.

- Том быстро встал.
- Том быстро поднялся.

Tom stand schnell auf.

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.

Der Dieb rannte schnell.

- Ты быстро поправился.
- Вы быстро поправились.

Du hast dich ja schnell erholt.

- Том говорит быстро.
- Том быстро говорит.

Tom redet schnell.

- Том едет быстро.
- Том ездит быстро.

Tom fährt schnell.

- Быстро зови врача!
- Быстро вызывай врача!

Ruf schnell einen Arzt!

- Время летит быстро.
- Время проходит быстро.

Die Zeit vergeht schnell.

- Время летит быстро.
- Время бежит быстро.

Die Zeit vergeht schnell.

- Вы быстро учитесь.
- Они быстро учатся.

Sie lernen schnell.

- Беги очень быстро.
- Бегите очень быстро.

Renne sehr schnell!

Вперёд! Быстро!

Komm! Beeil dich!

Быстро домой!

- Geh schnell nach Hause.
- Gehen Sie schnell nach Hause.

Беги быстро!

Laufe schnell!

Приходите быстро!

- Komm schnell!
- Kommt schnell!
- Kommen Sie schnell!

Огнетушитель! Быстро!

Den Feuerlöscher! Schnell!

- О, быстро как было!
- О, быстро ты!
- О, это ты быстро!
- Ух, вот это быстро было!

Potz Blitz! Das war schnell!

- Они быстро догнали нас.
- Они быстро настигли нас.
- Они быстро нас настигли.
- Они быстро нас догнали.

Die haben uns schnell eingeholt.

- Ты можешь быстро бегать?
- Ты умеешь быстро бегать?
- Вы можете быстро бегать?
- Вы умеете быстро бегать?

Kannst du schnell rennen?

- Время прошло очень быстро.
- Время быстро утекло.

Die Zeit ist sehr schnell vergangen.

- Мы быстро стали друзьями.
- Мы быстро подружились.

Wir haben uns schnell angefreundet.

- Не беги так быстро.
- Не беги так быстро!
- Не бегите так быстро!

- Renn nicht so schnell!
- Rennen Sie nicht so schnell!
- Rennt nicht so schnell!

- Вы говорите чересчур быстро.
- Вы говорите слишком быстро.
- Ты слишком быстро говоришь.

- Du sprichst zu schnell.
- Ihr sprecht zu schnell.
- Sie sprechen zu schnell.

- Ты едешь слишком быстро.
- Ты слишком быстро едешь.
- Ты слишком быстро ездишь.

Du fährst zu schnell.

- Дети очень быстро растут.
- Дети растут очень быстро.

Kinder wachsen wirklich schnell.

- Вредные привычки быстро укореняются.
- Вредные привычки быстро перенимаются.

Man nimmt sehr schnell schlechte Gewohnheiten an.

- Как быстро говорит Том!
- Как быстро Том говорит!

Wie schnell Tom redet!

- Том бежит очень быстро.
- Том бегает очень быстро.

Tom läuft sehr schnell.

- Так быстро водить опасно.
- Так быстро ездить опасно.

Es ist gefährlich, so schnell zu fahren.

- Не говорите так быстро.
- Не говори так быстро.

- Sprich nicht so schnell.
- Sprecht nicht so schnell.
- Sprechen Sie nicht so schnell.

- Он говорит слишком быстро.
- Он слишком быстро говорит.

- Er spricht zu schnell.
- Er redet zu schnell.

- Вы говорите чересчур быстро.
- Вы говорите слишком быстро.

- Du sprichst zu schnell.
- Ihr sprecht zu schnell.
- Sie sprechen zu schnell.

- Он бегает очень быстро.
- Он очень быстро бегает.

- Er rennt sehr schnell.
- Er läuft sehr schnell.

- Это лекарство действует быстро?
- Это лекарство быстро действует?

Wirkt dieses Medikament schnell?

- Он делает это быстро.
- Она делает это быстро.

Sie macht es schnell.

- Я говорю слишком быстро?
- Я слишком быстро говорю?

Spreche ich zu schnell?

- Я умею быстро печатать.
- Я могу быстро печатать.

Ich kann sehr schnell tippen.

- Вы очень быстро плаваете.
- Они очень быстро плавают.

Sie schwimmen sehr schnell.

- Том ест очень быстро.
- Том очень быстро ест.

Tom isst sehr schnell.

- Вы слишком быстро едете.
- Вы слишком быстро ездите.

Sie fahren zu schnell.

- Ты слишком быстро ездишь.
- Вы слишком быстро ездите.

- Du fährst zu schnell.
- Sie fahren zu schnell.

- Вам нужно работать быстро.
- Тебе нужно работать быстро.

Du musst schnell arbeiten.

- Не иди так быстро!
- Не идите так быстро!

Rase nicht so!

- Мальчик рос очень быстро.
- Мальчик очень быстро рос.

Der kleine Junge wurde schnell groß.

- Том говорит слишком быстро.
- Том слишком быстро говорит.

Tom spricht zu schnell.

- Том очень быстро говорит.
- Том говорит очень быстро.

Tom spricht sehr schnell.

- Ты слишком быстро едешь.
- Вы слишком быстро едете.

- Du fährst zu schnell.
- Sie fahren zu schnell.

- Он слишком быстро ест.
- Он ест слишком быстро.

Er isst zu schnell.

- Не иди так быстро.
- Не идите так быстро.

- Lauf nicht so schnell.
- Gehen Sie nicht so schnell!
- Geht bitte nicht so schnell!
- Lauft bitte nicht so schnell!
- Geh bitte nicht so schnell!
- Gehe nicht so schnell.

- Время прошло очень быстро.
- Время пролетело очень быстро.

Die Zeit verging sehr schnell.

- Я слишком быстро иду?
- Я иду слишком быстро?

Gehe ich zu schnell?

- Это произошло очень быстро.
- Это произошло так быстро!

Es ging so schnell.

- Я это быстро закончил.
- Я это быстро закончила.

Ich habe es schnell erledigt.

- Я быстро это закончил.
- Я быстро это закончила.

Ich hab es schnell erledigt.

- Том быстро доделал работу.
- Том быстро закончил работу.

Tom hat die Aufgabe schnell erledigt.

это то, что любят люди, быстро и быстро.

das ist es, was die Leute lieben, schnell rein und raus.

Мы быстро катимся!

Wir sind schnell!

Конечности остывают быстро.

Die Extremitäten werden schneller kalt.

Ночи быстро удлиняются.

Die Nächte werden schnell länger.

они быстро реагируют

sie reagieren schnell

Он быстро говорит.

- Er spricht schnell.
- Er redet schnell.

Линн быстро бегает.

Lynn rennt schnell.

Белки двигаются быстро.

Eichhörnchen bewegen sich flink.

Новости быстро распространились.

Die Nachricht verbreitete sich schnell.