Translation of "Зорко" in German

Зорко лишь одно сердце: самого главного глазами не увидишь.

Richtig sieht man nur mit dem Herzen, das wesentliche ist für das Auge unsichtbar.

Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Klar sieht man nur mit dem Herzen. Das Wesentliche ist dem Auge unsichtbar.

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

- Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
- По-настоящему можно видеть только сердцем. Самое главное невидимо для глаз.

Klar sieht man nur mit dem Herzen. Das Wesentliche ist dem Auge unsichtbar.