Translation of "«Темные" in German

У него темные волосы и темные глаза.

Er hat dunkles Haar und dunkle Augen.

известного как «Темные века».

als "dunkles Zeitalter" bekannt ist.

Тому нравится носить темные цвета.

Tom trägt gerne dunkle Farben.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

Dunkle Nächte wie diese sollten es leichter machen.

...мы углубляемся дальше в темные воды.

wagen wir uns tiefer in diese dunklen Gewässer vor.

У тебя темные круги под глазами.

Du hast Augenringe.

Но в более темные ночи... ...доминирует шестое чувство.

In besonders dunklen Nächten... ...kommt ein sechster Sinn zum Einsatz.

- У меня темные глаза.
- У меня тёмные глаза.

Ich habe dunkle Augen.

У него были красивые темные глаза с длинными ресницами.

Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.

Темные, сырые места всегда хороши для поиска ползучих тварей. Нам туда.

An dunklen, feuchten Orten kann man viele gruselige Tiere finden. Und genau dorthin gehen wir.

Активность вампировых летучих мышей обостряется в самые темные ночи. Они ищут крови в темноте.

Vampirfledermäuse sind in dunklen Nächten am aktivsten. In der Finsternis suchen sie nach Blut.